[宋] 赵蕃
数月卧城郭，兹晨历郊原。
林莺语声近，陂鹭背影翻。
稻栽已遍亩，桑采无剩园。
因行一欣尔，送友重惘然。
现代文译文：
几个月来，卧病在床，今天早晨，我们一起来到郊外。林间的莺声近在耳边，池塘中的白鹭飞起，留下一地影子。一望无际的稻田已经插满秧苗，桑树上的桑果已经采摘完毕。我们欣赏着这美丽的田园风光，心情欣悦。但是，朋友就要走了，我们感到非常惆怅。
宋诗《同诸友送潘文叔出郊》是一首送别诗，但送别对象并非一般的朋友，而是潘文叔这样的名流要人。表达了送别对象离去后，田园生活将陷入寂寞、官场将重归混沌的担忧与不安。首联扣题，写自己久病初起，与友人同游郊原。颔联为写景名句，融情于景，自有一股清新之感。颈联是农事描写，精细生动，洋溢着春天的生机与活力。尾联写友人的离去给自己的心理感受，上文的高兴出文转瞬转为惆怅失落，体现了朋友间深厚情谊。
作品整体清新自然，有流畅的节奏感，描写精细、真挚，具有较高的艺术价值。它描绘了一幅美妙的农村田园风光图，同时表现了友情的深厚与真挚。表达了对友人离去的感伤之情和对自己前途的迷茫之情，表达了向往宁静和谐自然的乡村生活的理想和对社会喧嚣浮躁的厌恶与反抗。这种真实情感使得诗歌更有生命力和感染力。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐