[宋] 赵蕃
枵腹搜诗甚苦，睡眼看山若无。
得饱径成嘲弄，稍醒便欲追摹。
幽居即事八首其一
赵蕃
枵腹搜诗甚苦，睡眼看山若无。 得饱径成嘲弄，稍醒便欲追摹。
这首诗写诗人在“幽居”的日常生活中，由饥饿写到饱食，再写到饱食后的闲情逸趣，层次分明，意趣盎然。
起笔就说：“枵腹搜诗甚苦”。“枵腹”出于《后汉书》卷八十二《郭林宗传》李贤注引《风俗通》：“原宪之贫，乃天也，非己罪也。饥寒遍体，口食不周，乃曰‘素餐’，不亦难乎？故曰‘饥者易为食’。”这里用以形容诗人搜求诗句的困难与苦涩。这是诗人生活的真实写照。“睡眼看山若无”，这是说由于大病初愈，精神委顿，看什么东西都觉得索然无味。这几句很客观地写出诗人当时生活的窘况，一个“苦”字，一个“无”字，透露出诗人的无限感慨。
然而，生活总是那么无情。作为一个有志于创作的诗人，他必须面对这种生活，而且还要从中找到精神的慰安。于是他得“饱”了。“饱”的象征意义是多方面的：一是指诗人从生活中获得了足够的创作素材；二是指诗人从饥寒交迫的苦涩生活中解脱出来；“得饱径成嘲弄”，诗人精神为之一振。诗人打了一个比方，“山拟笑我生讥蓄。”这里的“笑”，我理解即为拟人手法了，然而实际来看诗句中出现“笑”的词眼往往传达为心情意味的表现方面了；“嘲弄”，对自身的嘲讽与揶揄——我就是有再多的雄心壮志再远大的诗歌追求也只能是无疾而终。此处跟杜诗：“前村喧酒幔，应待主翁来”同一机杼。“稍醒”，从刚才的精神错乱中渐渐醒来。原来这是一场美梦。接着一句又来了个翻空继续吟哦。“我忆山中信行足，花间马上春风柔”，在我病前无所入眼的春天景色现在在马上奔骑中望去春风骀荡，花朵在花团锦簇中娇羞低语，旖旎可人。“追摹”即指上述由梦初醒时的神态与遐想。“山中信行足”这简练的文字恰切地表达了赵蕃对山水、花木的无限钟情和喜爱。诗到这里诗人把一幅闲适自在的优美水墨画推到了读者面前。然而作者笔锋一转“世间万事浑如卜。”是啊！回想病前生活的艰辛追求事业的坎坷、世间事何其纷繁复杂又何其荒谬！以这样的认识作结就像奇峰突起又陡然跌落，带给人的只能是感慨万千罢了。
此诗叙事平淡自然，朴实无华但给人的启发和回味却是无穷的。清人潘德舆认为：“其言淡然而远。”正好说明了赵蕃诗风的这一特点。赵蕃（1143—1229）字昌父，号章泉，永丰（今江西广丰县）人。曾任太和主簿、主管官庙等小官职。他是南宋前期江西派的重要作家之一。他的七绝近百首不少颇为人称道，尤其绝句高华浑融，对仗工整又多自成一体风格上似对杜牧较为倾心；他的七律与南宋大诗人范成大齐名相伯仲而不稍逊色；不过总体看来其艺术造诣虽各有千秋而赵蕃之诗作确实能于常人中有我、出新意于法度之中、别立一体的风格还是比较明显的。此诗即为证。
简译：我在这寂寞的住处拼命地用饥饿的方式去作诗可得到的终究少又少，（一次）大病初愈看着那无尽的山脉似乎都显得苍白无力无味．不过随即又清醒也打起精神了这些景色恰是能对我诗歌有所帮助的啊！恰似满腹才情需要一篇篇作品展现一样普通的事实啊．我饥肠辘辘时竟然幻想山会嘲笑我肚内空空如也．待到肚子稍有好转我便又开始摹仿了．我曾想在山间漫步时信马由缰任脚步随意而走任思绪随山势起伏不定．那山花烂漫的花丛中春风吹过花儿便娇羞的低垂着头呢．可谁又想到这世间万事万物恰似预卜一般有诸多不测啊．
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐