[宋] 赵蕃
溪山故无尽，随取随以足。
平生笑贺监，敕赐镜湖曲。
今代介庵老，未归先筑屋。
一区占何地，琵琶欣在目。
是洲出谁氏，诗自随州续。
当年名绝唱，今也安可独。
溪如益弯环，山为增隐伏。
以知得所托，水润由韫玉。
一朝起乘传，屡疏乞祠禄。
俞音落天上，装行不待束。
还家谢溪山，拄杖巾一幅。
开堂会宾友，快语泻酃醁。
我时得得来，奉屦期追逐。
维摩适示病，对客倦冠服。
悠然失前瞻，重诣规再卜。
尺书往问讯，劳公手亲复。
爱我诲我至，敬拜不敢渎。
自怜生无资，是役尤仆仆。
辕驹岂忘远，归棹戒已宿。
但乞老先生，一言壮空麓。
将谒介庵以诗先之
赵蕃
溪山无尽矣，取之何时足。 笑彼贺监人，一镜亲赐予。 今代介庵老，领春自开竹。 答理居何许，琵琶心始卜。 兹洲实胜之，诗人旧连珠。 几唱落人口，今此复谁欤。 环复益纡折，蜿蜒如恋嵎。 受成渠自润，琢磨见琢磨。 尚纡绂冕威，归作烟萝绿。 令我谈笑间，陪君丝竹曲。 盛筩伸离抱，终然或开瞩。 旧交偶见思，少年方叹沮。 所以款段心，聊复傍淇渚。 一言发函丈，曾足诉颠据。 言辞敢自尊，钧石荷培覆。 黄发寿无极，朱颜总云速。 功名意须忍，橐中肯易熟。 乘闲虽三顾，夫子有门者。 众为述我情，扣舷续重虑。 静好苟不亏，旧交岂难复。 溪山供醉眠，何用求空谷。 【赏析】 诗是谒见张孝祥之作。作者对张孝祥颇为倾慕，曾三次去拜望他。此诗抒发了作者对张孝祥的仰慕和对他的自谦之情。全诗直抒胸臆，写得委婉曲折，扣人心弦。“溪山故无尽”以下四句，为初识介庵作赞。“平生笑贺监”以下十二句转入拜谒之后对介庵的赞美。“今代介庵老”是说张孝祥像唐代贺知章一样是当朝名老；未归先筑屋”是说他不恋权位，志趣高洁；“一区占何地”以下六句是说介庵的襟怀坦荡；同时回应对方的重视与厚意。“以知得所托”以下是奉劝之意。“老先生一言壮”以下六句是对张的近况的问候；“乘闲虽三顾”以下是决心以获得再次见面为乐。总的来说全诗饱含着敬仰之情和对知已的渴望之情。古人所云的诗家笔下所云的“读其诗如见其人”。读此诗如见诗人对张孝祥的倾慕之情、仰慕之心、敬仰之意和渴慕之意。此诗用典贴切，语言流畅，可见作者功底之深厚和功底之扎实。
现代文译文： 溪山的景色是无穷无尽的，我带走一些又带走一些，怎么也带不完它的美。贺知章老仙人啊，你为什么只得到皇帝赐的一面宝镜呢？现在这个介庵老人啊，他就像春天自己绽开的竹林一样让人感到清新。他志趣高洁、品性端方，我想问问他打算住在哪里呢？听说他打算在这里筑一个小屋定居下来。这个地方多么好啊，有山有水有竹林，真是个好地方啊！这个洲上还有一位诗人啊，他的诗如连珠一样，跟我在一起时续出绝唱来。当年的名声多么响亮啊，现在也就不言而喻了。（这里）溪水像弯环那样更加美丽，山峦像美人一样更加妩媚。（因此）可以知道得其所托是多么好啊，（就像）玉石藏在怀里更加光润。一旦介庵先生起程出门了，他多次上疏乞求告老还乡。（皇帝）同意他告老还乡的消息一落下，他就动身了，不等待束装就道。回到家里啊，他谢绝了溪山，拄着拐杖慢慢地走着；开堂会客啊，他谈笑风生之间倾吐出酃醁的美酒。（到时候）我得以来这里啊，（我一定）捧着鞋服来迎接（他）。维摩洁身自好显示病容，对客人也不拘礼节。（介庵）也是这样失前瞻的（也）心不在焉，（但）重又来拜访（我），（真是）信义可嘉。（我）写信去问候他啊，（向他）表达我对他的谢意，（对他的劝勉和赞许）。他爱我、教导我到了极点，（因此我向他）敬拜不敢冒犯（他的教诲）。（自己）可悲的是没有能够做出什么来报效他（大人），有关这件事情（作士人、读圣贤书），尤其觉得劳累疲倦极了。（但是）我对他的心情啊还是那样专一而不变。（今后）一有机会就去探望他吧！
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐