[宋] 黄庭坚
熏炉茶鼎暂来同，寒日鸦啼柿叶风。
万事尽还杯酒里，百年俱在大槐中。
在寒冷的冬日里，我与熏炉、茶鼎共度时光，暂且与它们一同消磨这寂寥的时光。塔寺的墙壁上，鸦雀在柿子树上啼叫，仿佛在诉说着世间的沧桑。在这短暂的相聚中，我们一同品尝着杯中之物，将世间的一切烦恼都抛之脑后。这一百年时光仿佛在槐树中一闪而过，只留下我们在这里畅谈的回忆。
从诗中可以看出，黄庭坚在经历了人世间的风风雨雨后，深感时光匆匆，因此与友人在寂静的南塔寺中煮茶品茗，暂时忘却世间的烦忧。这首诗充满了对人生的思考和对时光的感慨，同时也透露出诗人对生活的热爱和对未来的期待。
现代文译文：
在寒冷的冬日里，我与熏炉、茶鼎共度时光，鸦雀在柿子树上啼叫，仿佛在诉说着世间的沧桑。在这短暂的相聚中，我们一同品尝着杯中之物，将烦恼抛之脑后。这一百年仿佛一眨眼就过去了，只留下了我们在这里畅谈的回忆。
在这首诗中，黄庭坚表达了他对人生的深刻思考和对时光的感慨。他希望与朋友们一起享受这短暂的相聚时光，忘却世间的烦恼，珍惜眼前的美好。同时，他也期待着未来的美好生活，希望能与朋友们一起共度时光，畅谈人生。这样的思考和期待在现代社会依然具有现实意义，提醒我们要珍惜当下的生活，同时也要对未来充满期待和信心。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐