[宋] 黄庭坚
日极江南千里春，谁今洒笔可招魂。
向人犹作故时面，翠竹苍烟一万根。
砌台晚思
黄庭坚
日极江南千里春，谁今洒笔可招魂。
向人犹作故时面，翠竹苍烟一万根。
踏着那江南暮色归来，春色在千里江南蔓延。如此美好的景色，谁能够挥毫画出，寄托哀思呢？那斑驳的翠竹，如烟雾缭绕，每一根都寄托着我对已故亲人的思念。这思念如同那翠竹一般顽强，即使在苍茫的烟云之中也依稀可见。
现代文译文：江南归途千里，春色如许。今日之景，却无人能挥毫泼墨，画出此景，寄托哀思。向那翠竹，苍茫烟云中，如故人般的怀念涌上心头。即便那翠竹已经消散，但其影子却仍然在我心中，久久不散。
这首诗以细腻的笔触描绘了江南晚春的美景，但诗的主题却是思乡怀人。诗人通过描绘那翠竹苍烟的景象，表达了对已故亲人的深深怀念。这种怀念如同那翠竹一般顽强，即使在苍茫的烟云之中也依稀可见，与现实相互映衬，体现了诗人的哀伤情感和对人生的独特思考。
最后，“谁今洒笔可招魂”，暗含对美好往事难再来的追悔，或无可奈何的失落。“向人犹作故时面”似“情真意切切，难忘难忘”。值得体会。“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺”，尽管人不能控制自然的规律，但是人对回忆的感情的掌握力就不同了。怀念的人虽然不在了，但诗人仍怀念着她那慈祥的面容、依稀的微笑和默默的爱意。因此他在心深处依旧把她保持得那么清晰、鲜明。这正是诗人对逝去亲人的感情的真挚流露。这种怀念之情在诗中得到了充分的表达。
总的来说，《砌台晚思》是一首充满情感深度的诗篇，通过描绘江南晚春的美景和思乡怀人的主题，表达了诗人对已故亲人的深深怀念和对人生的独特思考。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐