[宋] 黄庭坚
沙拥大江水,泥封函谷关。
古来世上雄,宰木风雨寒。
鲁儒守一经,亦有涧谷盘。
何事穷愁极,江南庾子山。
黄庭坚在杭州受到了病病孤鸣、时时消寒的小憔悴生涯打击。 从马蚱墟少年穷不堪初考,“汴京倦客沾苜蓿”可以感受到诗人的沧桑悲歌的深深愤慨和疲倦哀伤。“一上征帆沙上远”可体会到的虽然征帆使得心灵找到了超脱与宣泄。可这也只是一种小遣,还有另一种比漂泊更为可怕的事实“鲁儒守一经”。往日张九龄诗“亲老沧洲疾,家贫子舍贫”可以联想体会“沙拥大江水,泥封函谷关。”一种时空交替无奈悲哀的心绪便自然会浮现眼前。虽然深感生老病死,生命无常。然而谁也无法超越的是他高洁的情操,峻峭的品行。“古来世上雄”还有一丝淡淡霸气可以生存;“有宰木存诗”。儒家一辈书生情有独钟的还是象鲁儒般能一生不逾越“行己有耻”原则来使个人身心自由天地不受摧残 。这也是高明的独白箴言吧。“何事穷愁极”?生活在浩浩大时代的小时代中每个人都难逃悲惨遭遇吧。“亦有涧谷盘”。说归说做归做。
这是一首即景抒怀诗。全诗借古说今,将自己内心复杂的情感,曲折而深沉地表达了出来。前五句写诗人深感世上无英雄之辈生存的无奈悲哀。“古来世上雄”与结尾“亦有涧谷盘”遥相对应。表达出时代已非、英雄无多的喟叹。诗人在黄州穷愁潦倒的境遇,在严酷的现实面前仍坚守个人信念和人格尊严的执着追求跃然纸上。
从黄庭坚贬居黄州寄给晁无咎的这组诗中可以看出晁元中在当时文人间的影响力,也可以看出黄庭坚的诗名和人品。
现代文译文:
大江边沙土堆积,函谷关黄泥封门。自古以来英雄豪杰,如今古树参天伫立。恪守儒家的我穷尽一生,坚守我的原则不放弃。为什么生活如此困苦,就像南方的庾子山。
赏析:
这首诗是黄庭坚贬居黄州时所作,寄晁无咎的组诗共十首,这是其中的第一首。黄庭坚在杭州时曾受到病痛孤鸣、时时消寒的小憔悴生涯打击,往日张九龄诗“亲老沧洲疾,家贫子舍贫”可以联想体会他的内心感受。从马蚱墟少年穷不堪初考,“汴京倦客沾苜蓿”可以感受到诗人沧桑悲歌的深深愤慨和疲倦哀伤。“一上征帆沙上远”可体会到的虽然征帆使得心灵找到了超脱与宣泄。可这也只是一种小遣,还有另一种比漂泊更为可怕的事实“鲁儒守一经”。往日张元中诗名在当时文人中影响不小,这也从侧面反映出黄庭坚在当时文人心目中的地位和影响。可以说黄庭坚既有大家风范又具文人气质。从这首诗中也可以看出晁元中在当时文人心目中的地位和影响。
黄庭坚在这首诗中表达了自己虽身处逆境仍然坚守节操、安贫乐道的情怀。同时,这首诗也表达了对故人的思念和对往事的回忆,表现了诗人对人生的感慨和思考。整首诗语言简练、意境深远,表达了诗人深沉而复杂的情感。