[宋] 黄庭坚
桂岭环城如雁荡，平地苍玉忽嶒峨。
李成不在郭熙死，奈此百嶂千峰何。
题目：《到桂州》
山峦围绕古城，如雁荡环行，平地苍玉崛起，陡峭层叠。 倘若李成在世，郭熙亦未辞世，如此百嶂千峰，定能尽显生色。
赏析：桂州，自古以来便是山水之城，诗中描绘的景象更是引人入胜。首句“桂岭环城如雁荡”，将桂州环城的山岭比作雁荡山，形容其壮美雄奇，给人以强烈的视觉冲击。次句“平地苍玉忽嶒峨”，描述城郊平地突兀而起的高峰，如苍玉般晶莹剔透，又如千峰竞立，巍峨耸立，使人赞叹不已。
“李成不在郭熙死，奈此百嶂千峰何”一句，更是将诗人的情感推向高潮。诗人感慨假如李成健在，郭熙仍世，定能更好地展现这百嶂千峰的绝美景致。这是一种对于美的渴求，是一种对自然的热爱，更是诗人对生活的热烈向往。
译文：来到桂州，环城的峻岭让我联想到雁荡山，平地的山峰忽然崛起，看似碧玉色，又似千峰竞立。如果李成尚在，郭熙未辞世，那么这百嶂千峰的景色定能得到更好的展现。
黄庭坚的《到桂州》诗，以生动的语言，描绘了桂州的壮丽景色，同时也表达了对自然美景的热爱和对人才逝去的惋惜。诗中情景交融，使人读后仿佛身临其境，感受到了桂州的山水之美。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐