[唐] 孟郊
南巡竟不返，二妃怨逾积。
万里丧蛾眉，潇湘水空碧。
冥冥荒山下，古庙收贞魄。
乔木深青春，清光满瑶席。
搴芳徒有荐，灵意殊脉脉。
玉珮不可亲，徘徊烟波夕。
以下是我根据原文内容翻译的现代文赏析：
湘妃之怨，这是一个充满悲凉与感伤的故事。唐代的诗人孟郊在他的诗歌《湘妃怨》中，通过这个古老的传说，传达了一种深深的哀思和感慨。
故事的大概是南巡的路途中，皇帝竟然一去不复返，这无疑让湘妃们的怨恨越来越深。在万里之外失去他们美丽的眉毛，这时的潇湘江水只是碧绿一片，静静地流淌着无尽的悲伤。在深深的荒山下，古庙中收藏着他们的贞洁的灵魂。在这广袤的深山野林中，古老的庙宇收纳着他们的贞魂。
在春天的早晨，乔木上开始露出淡淡的春光，清光洒满了瑶席之地。他们采摘着芬芳的花朵，却只是徒劳的祭献，他们的心灵似乎无法触及到湘妃的灵魂。他们的玉佩已经无法靠近，只能在烟波之中徘徊，凝望着这空旷的江水。
孟郊的诗歌中充满了对湘妃的深深同情和敬意，他用他的笔触描绘了他们的悲惨命运，也表达了他对这种不公命运的深深哀叹。他让我们看到了一个古老传说中的悲剧，也让我们感受到了他对人性的思考和对历史的反思。
总的来说，这首诗是对湘妃悲剧故事的深情演绎，充满了对历史和人性的深深思考。诗人通过对湘妃形象的描绘，展现了人性的悲哀和历史的残酷，同时也表达了对公正和公平的渴望。这样的诗歌不仅是对历史的回望，也是对未来的期待。
微信扫一扫
孟郊诗词推荐