[宋] 欧阳修
禁署沉沉玉漏传，月华云表溢金盘。
纤埃不隔光初满，万物无声夜向阑。
莲烛烧残愁梦断，薰炉薰歇觉衣单。
水精宫锁黄金阙，故比人间分外寒。
下面是按照要求写的一首现代诗，希望您能喜欢：
禁城深邃夜如年，月华照亮玉石盘。 尘埃无阻月光溢，万物寂静夜阑珊。 残烛燃尽梦断愁，炉火熄灭觉衣单。 水晶宫锁黄金阙，月下独赏分外寒。
诗人欧阳修，身处皇宫中， 思绪飘向友人旁。 月光如水洒大地，静谧中感伤怀。 月下独酌情更浓，思绪万千涌心间。
希望符合您的要求。现代文译文如下：
皇宫深深静谧夜，玉漏滴答传声远。 月光如练洒云端，倾泻在白玉盘。 尘埃无法阻挡它，满溢的光华照世间。 万物静默夜已深，一切归于沉寂。
残烛燃尽梦断愁，朋友相聚心不安。 炉火熄灭觉衣薄，夜已深感觉寒冷。 水晶宫锁在深宫，与繁华金阙隔离。 独赏月下感觉分外，寒冷中愁思不断涌。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐