华城西北雉堞最高崔相公首创楼台钱左丞继种…怅然成咏 唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

华城西北雉堞最高崔相公首创楼台钱左丞继种…怅然成咏 原文

高居称君子,潇洒四无邻。

丞相栋梁久,使君桃李新。

凝情看丽句,驻步想清尘。

况是寒天客,楼空无主人。

华城西北雉堞最高崔相公首创楼台钱左丞继种…怅然成咏 现代文赏析、翻译

华城西北雉堞最高,崔相公首创楼台,钱左丞继种嘉名。有我一诗言寄,怅然成咏。

高居称君子,潇洒四无邻。丞相栋梁久,使君桃李新。

凝情看丽句,驻步想清尘。况是寒天客,楼空无主人。

首联直陈题意,“高居”称赞崔相公的雅量,“潇洒”四句点明相公为华城增色生辉。颔联赞崔相公而兼美钱左丞。“凝情”两句写诗人伫立楼头,目送尘土,一往情深。尾联回应首联,道出诗人独上高楼,无主作伴之怅惘。

这首诗中,诗人对两位友人满怀敬爱之情。若按要求要联系主题赏析,还应注意:崔、钱两位任地方长官者皆是治理一方百姓而有政绩日新者。本诗赞赏二人在重兵驻守要地同时注重景物的点缀和文化建设之功;前六句诗展现了在秋风中岿然不动的城楼新貌及在楼头流连的诗人得江山如画之景而生敬慕赞赏之情,隐有以之为榜样的意思。诗人是怀着对这两位当世英才的敬慕登上高楼的,但也因为自己不是他们的“同道人”(陶渊明独登东皋也有过类似的怅惘),所以有了这寥寥四句有诗意内涵的结句。这应是在唐代士大夫中颇典型的一种文化现象:既敬慕又落寞,既肯定又失落。

诗风清健雅丽,颇有白氏诗本色当行的特点。

这是一首七言律诗,通篇语言清丽,格调清新,尤其尾联两句“况是寒天客,楼空无主人”,道出诗人登楼远眺时的飘零落寞情怀。可以说全诗无一丝“悲秋”之意,尽显春日清新之美。更让人惊艳的是它蕴藉含蓄的风韵。无论是在立意或是语言方面都显得分外突出。本色天然是也,耐得品味是也。这也体现了白氏“清水出芙蓉,天然去雕饰”的诗歌主张。

全诗主要采用了托物言志的表现手法。前六句通过写崔相公与钱左丞在重兵驻守要地的同时注重景物的点缀和文化建设,赞美了他们以民为本的为官之道;尾联写诗人自己伫立楼头,看到这一派江山如画的景象和两位地方长官政绩的昭示作用而产生的敬慕之情与落寞之意交织在一起的心理状态。这实际上是借写登楼远眺所见所感来暗示两位友人的高尚品质和远大抱负,同时表达出自己对此既敬慕又失落的心理状态。因此可以说这首诗实际上是在托物言志的同时又采用了托物寓意的手法。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】