[唐] 白居易
三年闲闷在馀杭，曾为梅花醉几场。
伍相庙边繁似雪，孤山园里丽如妆。
蹋随游骑心长惜，折赠佳人手亦香。
赏自初开直至落，欢因小饮便成狂。
薛刘相次埋新垄，沈谢双飞出故乡。
歌伴酒徒零散尽，唯残头白老萧郎。
下面是我根据要求赏析的现代文译文：
在杭州的三年，我过着闲散的生活，因为那些梅花，我醉了几回。在伍相庙边，梅花繁盛得像雪一般，在孤山园里，梅花盛开，如同化了妆的美人。随着游玩的马蹄，我心情悠长，想要踩踏那些花朵，但是只能折一枝赠给喜欢的人，那花香依旧。从初开一直赏玩到花落，因为小饮几杯，就变得狂放不羁。他们相继埋在了新坟里，而我却双双飞离了故乡。那些陪我喝酒唱歌的人已经不在了，只剩下我和你，还有那稀疏的白发和沧桑。
白居易怀念杭州的梅花，更怀念在那里与萧楚材等人游赏的时光。通过描述梅花之美、赏梅之乐、赠梅之珍、赏梅之狂、别后之思，表达了对萧楚材的深情厚谊。虽然友人已不在身边，但是他们的笑声、他们的陪伴、他们的支持却深深地刻在他的心里，难以忘怀。在这首诗中，我们可以感受到诗人深深的怀旧情感和对美好时光的珍视之情。这样的情感使得这首诗更具有人性和人性化的魅力，也更能够打动人心。
当然这只是一种理解方式，每个人对诗词的理解都是不同的，希望我能够帮到您。
微信扫一扫
白居易诗词推荐