遇物感兴因示子弟 唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

遇物感兴因示子弟 原文

圣择狂夫言,俗信老人语。

我有老狂词,听之吾语汝。

吾观器用中,剑锐锋多伤。

吾观形骸内,骨劲齿先亡。

寄言处世者,不可苦刚强。

龟性愚且善,鸠心钝无恶。

人贱拾支床,鹘欺擒暖脚。

寄言立身者,不得全柔弱。

彼固罹祸难,此未免忧患。

于何保终吉,强弱刚柔间。

上遵周孔训,旁鉴老庄言。

不唯鞭其后,亦要轭其先。

遇物感兴因示子弟 现代文赏析、翻译

遇物感兴因示子弟

圣人择狂夫,俗信老语俗。

我有老狂词,听之吾语汝。

剑锐多伤人,骨劲先落齿。

龟性虽愚善,鸠心忍不毒。

人贱拾床席,鹘欺入怀抱。

力刚非可长,力柔当自保。

鸟兽喻众人,更取喻君父。

不见凌雪驼,中腊事蕃中。

涉难信强弱,及乱知显晦。

辞言映褒贬,蓄意裁盼退。

上遵周孔训,旁鉴老庄言。

不唯鞭其后,亦要轭其前。

这首诗是白居易晚年对自己子弟的一番教诲,告诫他们刚柔相济、进退有度的重要道理。白居易认为,圣人选择狂夫之言并非一时冲动,而是有其道理的。他告诉子弟们要相信老年人的话,因为他们经历过生活的风风雨雨,积累了丰富的经验。白居易认为剑虽然锐利,但使用不当则容易伤人;骨头虽然劲健,但牙齿先落则让人无法进食。因此,他告诫子弟们要学习乌龟的愚钝和布谷的仁慈,不要过于刚强,也不要过于柔弱。他以拾床席、被鹘欺等生活中的小事为例,说明刚柔相济的重要性。最后,他引用了周公、孔子、老庄等人的言论,强调进退有度、刚柔相济的道理。白居易认为,做人应该遵循周孔的训导,同时也要借鉴老庄的言论。在处理事情时,不仅要考虑后果,还要考虑前因。只有这样,才能做到刚柔相济、进退有度,最终保有吉祥的结局。

整体来看,这首诗以白居易的亲身经历和感悟为主线,通过比喻、举例等方法,深入浅出地阐述了刚柔相济、进退有度的道理。诗中充满了对生活的感悟和智慧,对于现代人来说也有着深刻的启示意义。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】