[宋] 陆游
桥如虹，水如空。
一叶飘然烟雨中。
天教称放翁。
侧船篷，使江风。
蟹舍参差渔市东。
到时闻暮钟。
好的，这是我根据原文《长相思·桥如虹》所作的赏析和译文，希望能够帮助到您：
《长相思·桥如虹》是宋代诗人陆游的一首脍炙人口的诗，诗中描绘了江南水乡的美景，同时也抒发了诗人放浪江湖的洒脱情怀。
原文的景象宛如一幅生动的画卷，展现在眼前：桥如一道彩虹，河水澄澈如镜，一叶扁舟在烟雨中飘然前行。天空教我去做了这个闲放的诗人，即陆游，他对自由的渴望之情可见一斑。而诗中更有精妙的描绘：船侧着插着蓬草，江风吹来让船身随着江风任意转向。这种诗意画面有着典型的江南水乡特征，同时也体现了诗人对自由生活的向往。
蟹舍参差，渔市东边，这是对渔民生活的生动描绘，体现了诗人对普通百姓生活的关注和同情。而到那时听到暮钟，则更增添了诗人的闲适之情。暮钟是诗人在夜晚归家时听到的声音，它象征着一天的结束，也象征着诗人的自由生活即将结束。然而这并不让人感到悲伤，反而增添了诗人的归宿感和对生活的满足感。
这首诗的现代文译文可以是：
我驾着扁舟如虹的桥下过，水如镜，澄澈透明。在烟雨中我如叶飘然前行。天意让我做了这个放荡不羁的诗人。船侧着插着蓬草，江风引导着船只。渔民的蟹舍参差不齐，我来到渔市东边。此时听到暮钟之声，我心中满是安逸。
这就是我对《长相思·桥如虹》这首诗的赏析和现代文译文，希望能够帮助到您。
微信扫一扫
陆游诗词推荐