栀子花 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

栀子花 原文

树恰人来短,花将雪样年。

孤姿妍外净,幽馥暑中寒。

有朵篸瓶子,无风忽鼻端。

如何山谷老,只为赋山矾。

栀子花 现代文赏析、翻译

《栀子花》现代文解读:

这首诗通过栀子花的意象,展现了诗人对高洁品格的向往与对世俗评判的困惑。矮小的花树却绽放出如雪般纯净的花朵,这种反差暗示着内在美与外在条件的无关性。"孤姿妍外净"描绘了栀子花遗世独立的姿态,而"幽馥暑中寒"则用嗅觉通感的手法,表现其清冷脱俗的气质。

后四句转入生活场景的描写:随意插在瓶中的一朵花,无需风送就自然散发幽香,暗喻真正的美德无需刻意彰显。结尾的诘问"如何山谷老,只为赋山矾",以黄庭坚偏爱山矾花作对比,既表达了对栀子花被忽视的不解,也流露出对世人审美偏见的无奈。全诗在咏物中寄寓了诗人对品性修养的思考,以及坚持自我价值的文人风骨。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】