[宋] 陆游
梦中行卜居，道遇白髯叟。
一面出苦言，戒我弃勿取。
人之生实难，失脚堕虎口。
我深感其言，解衣奉杯酒。
岂知立谈间，得此直谅友。
起坐心茫然，天阔楼挂斗。
夜深寂静的孤村内 掩被而起叹往路 寥落梅花踏折腰 节乱萍乡万事同 内心不知愁怎扫 提壶醉墨图怡翁 大地还阔清明暮 朝景弥残知此苦 迷蒙欲卜近邑居 不期道遇白髯叟 叟言此地不宜居 利少事简人罕有 谈笑间忽闻此语 脱口而出应承叟 利少事简真乐土 梦醒回首一怅然 茫然不知何处去 天涯海角心更空 世间百态看透了 人心险恶未识透 真淳直谅难久逢 三生有幸得一二 忧患历尽身心老 时光荏苒青春空 一生功名空自负 落拓江湖酒一杯 尽管尘事艰辛多，梦中的遭遇仍然警示着世人，我们应在得利事简的地方安家，这才是真正的乐土。人生的道路上会遇到许多的困难与险阻，我们要在复杂的世间中，找寻一份属于自己的净土，少求多得，以淡泊之心面对生活。 现代文译文： 在深夜的寂静中，我从梦中惊醒，感叹着人生的道路。梅花凋零，踏着残枝败叶，我走过了坎坷的路程。世事纷乱，如同乱萍漂浮在水中，万事皆同。我不知道如何摆脱忧愁，只能用酒来麻痹自己，让墨水来安慰心灵。大地依然广阔，清明节已近暮，晨景残破，我明白了其中的苦涩。 在迷茫中，我欲在附近的地方安家，却不料在路上遇到了一个白发的老人。他告诫我此地不宜居住，利少事简，人烟稀少。谈笑之间，我听到了这些话。我不加思索地答应了老人。利少事简确实是美好的地方。然而，从梦中醒来后，我感到一片茫然，不知道该去哪里。世界广阔，而我的心却在茫茫人海中变得更加空虚。 经历了太多的忧虑和艰辛后，我的身心已经衰老。时光荏苒，青春已经消逝，我一生都在追求功名，但却落得个空自负。如今我漂泊在江湖上，只能以一杯酒来寄托自己的情感。尽管尘世纷扰，我们仍需要在得利事简的地方安家，这是真正的乐土。在人生的道路上，我们会遇到许多困难和险阻，我们应该在复杂的世界中寻找一份属于自己的净土，以淡泊之心面对生活。
微信扫一扫
陆游诗词推荐