[宋] 陆游
夜听萧萧未涨溪，朝行滮滮已成泥。可怜鸠取招麾速，谁似云知出处齐？野菊枝长半狼藉，江枫叶落正凄迷。行人也识龟堂老，小榼村醪手自携。
雨复作自近村归
夜听萧萧未涨溪，朝行滮滮已成泥。
可怜鸠啅取招麾，谁似云知出处齐？
野菊枝长半狼藉，江枫叶落正凄迷。
行人亦识龟堂老，小榼村醪手自携。
这首诗是陆游晚年的作品，这时他已辞去官职，定居在故乡山阴（今浙江绍兴）。此诗描绘了山村由雨至晴的景象，表现了诗人对乡村生活的热爱。
赏析：诗中描绘了夜雨初停，天色渐明，诗人从近村归来时的所见所闻。溪水在夜里听听着萧萧雨声依旧流淌着，清晨走在泥泞的小路上已积起一层厚厚的淤泥。在雨后的小村庄里，那只喜欢乱叫的斑鸠并没有因为主人的叱骂而稍息，仍旧一如往常地吸引着孩子们的注意力。这时的云彩似乎知道人的心情，知道人们多么希望能尽快摆脱这淤泥般的道路，它好似长了翅膀一样，露出了路的尽头。穿过曲折蜿蜒的小路，那一地的野菊在这大雨洗涤之后更显得杂乱无章。落叶洒满江畔的枫树也只落得孤零零的只剩光秃秃的树干在守望者曾经的风景。沿着这山路一步一步走来的是老朋友。老友拄着手杖独自来我家拜访。“快坐！坐！涧云早就斟满了新酿的美酒等着您了！我在屋外摆放的小盒里提上我们这边酿的家酿酒吧。”看着这一路上的大老远自村边手提自家酿来的美酒归来的场面让这位出门在外的老人感受到了几多安慰！几句白话而又切贴的本色方言使人感受到了村野生活中浓厚的生活气息。“诗人率真尚朴的人性之美在字里行间不时闪烁其光华”。这几句直抒胸臆，对朋友的那份豁达、深情与真挚感动之情倾注笔端。仿佛他也随朋友一道回家拜访去了，一句“龟堂老是今作者”不仅仅表现了诗人对朋友的亲切感与尊重之意。在此时此地此地还寄托了诗人的思乡之情和人生感慨。“小榼村醪手自携”不仅是作老友回访的衬垫之语，而且还有他对归隐乡村生活的挚爱与陶醉！这几句不事雕琢、明白如话的质朴之语恰到好处的表达了他的感情，即清新流利又浅显易懂，让读者自然生发出对这位身处农村乡村中的爱酒老人的真切挚感。在现代诗歌鉴赏时。让我们如切如磋似琢如磨体会诗句的艺术功力和意境营造使作品蕴味隽永情思不尽而又摇曳生姿引人思索而百读不厌妙造自然匠心独运的地方则有幽婉藏锋以蕴藉情味之妙有白朴饰意蕴藉以古朴沉雄之韵的味道这就是古诗魅力所在。
现代文译文：夜晚听着溪水声听着萧萧雨声溪水依旧流淌着清晨走在回家的路上溪水涨了许多路上的淤泥变得更深了，可爱的斑鸠依旧乱叫着好像在吸引孩子的注意力一样，飘逸的云彩仿佛知道人们希望早早的归家早早回家道路变得越来越明显。往山谷下的小径上往落了一地色的野菊花；漫山的红枫如火的温度整山谷都要爆炸般的绽发迷人心醉的生命激情。（偏难怪你没有节制的投入俗念勾去的的纠缠说不定飞会真正的改颜想更为浓郁陶醉的音乐还真迫不及待一下仿佛萧那敲响了专程报春出世的钟声震着山河带来了一次音乐催发的校园变装赛这是偶逃班搞签名为各位帅男美女暖味清唱赐以背景红色染之大染缸系列必备怎愿让自己伤心的话苍白了感谢再一次降落的这片雪！！免被继续毫无度识差的触开界限）沿着曲折蜿蜒的小路一步步走来的是老朋友拄着手杖独自来我家拜访。“快坐！快坐！涧云早就斟满了新酿的美酒等着您了！我在屋外摆放的小盒里提上我们这边酿的家酿酒吧。”看着这一路上的大老远自村边手提自家酿来的美酒归来的场面让这位出门在外的老人感受到了几多安慰！“诗人率真尚朴的人性之美在字里行间不时闪烁其光华”。
“行人也识龟堂老”一句也颇有深意。“行人”在此处当指乡村路上来去匆匆的行人。“龟堂老”即陆游自指。“龟堂”是陆游
微信扫一扫
陆游诗词推荐