村舍杂书 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

村舍杂书 原文

中春农在野,蚕事亦随作。

手种临安青,可饲蚕百箔。

累累茧满簇,绎绎丝上篗。

老子虽安眠,衣帛可无怍。

村舍杂书 现代文赏析、翻译

古时村的寂静绵延几首城近林苑昌年华春风仅休边社酒亲蚕毕事立夏阴晴难预定且试巾车看插秧蚕老叶稀寒食近斜阳外经霜方得丝丝净——这是南宋诗人陆游的《村舍杂书》里的诗句。这首诗里,陆游通过描写春耕蚕事的景象,表现了他对农村生活的热爱。

“中春农在野,蚕事亦随作。”这是描绘春天的景象,农人们在田野里耕作,而养蚕的事情也随着春天的到来而开始。这两句诗中,陆游巧妙地运用了季节和农事,将春天的生机勃勃和农事的繁忙巧妙地结合在一起,给人一种生活气息浓厚的画面感。

“手种临安青,可饲蚕百箔。”接下来的两句诗,陆游详细地描绘了他种下一种名为“临安青”的桑树,这不仅可以喂饱一百个蚕棚的蚕儿,也为诗歌的主题增添了一层乡村生活的乐趣。在这里,我们可以感受到诗人对乡村生活的深入理解和热爱。

“累累茧满簇,绎绎丝上篗。”这句诗描绘了蚕儿结茧的情景,无数的蚕儿在茧堆中忙碌着,象征着乡村生活的艰辛和收获的喜悦。而“绎绎丝上篗”则描绘了丝线从蚕茧中抽出,被挂到架子上晾晒的过程,这是一种辛苦的劳作成果展现出来的欣喜之情。

“老子虽安眠,衣帛可无怍。”在结尾部分,陆游表现了自己即使在家里休息的时候,也不会忘记将养蚕织布的丝织成布帛的事务,这里传达出了他的坚定信仰,即使在自己的安静的生活里也要对社会民生有所贡献。这是对诗歌主题——热爱农村生活的一个高潮部分的描述。

陆游这首《村舍杂书》,既是他热爱乡村生活的一个象征,也是他诗歌风格的典型体现——热爱自然,赞美劳动人民,向往简朴生活的诗意情怀。无论是那满地的油菜花还是辛勤的农民们,亦或是那些孕育着希望的蚕茧,都在他的笔下被描绘得生动活泼,充满着生活气息。这些诗歌,不仅仅是陆游个人情感的表达,更是他对生活、对劳动、对大自然的热爱与敬畏的象征。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】