秋後一日风雨 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

秋後一日风雨 原文

炎歊数日剧,荡涤及秋初。

病叶风吹尽,鸣蝉雨打疏。

趁凉谋社酒,乘润理园蔬。

分喜宁无处,蒲中鱍鱍鱼。

秋後一日风雨 现代文赏析、翻译

以下是根据宋代诗人陆游《秋後一日风雨》所作的赏析,希望能够满足您的需求:

秋后的第一场风雨,吹走了燥热的暑气,荡涤了心头的烦闷。秋风起,病叶纷纷飘落,雨打黄叶,更增添了几分凄清之感。在这秋雨中,蝉鸣声也变得稀疏,仿佛也在为季节的变换而叹息。

趁着秋凉,大家忙着酿酒,雨水滋润,正好整理园中的蔬菜。生活的琐碎日常在这风雨中变得如此安详而宁静。雨中世界,也增添了新的生机。在这安宁的生活中,我心中喜悦油然而生。即使在小小的池塘中,我也能发现无穷的乐趣。

翻译成现代文:

秋后的几天里天气异常炎热,到了秋天刚来的时候终于有所缓解。病树叶子被风吹落,蝉在雨中也变得稀疏了鸣叫。趁着天气凉爽酿酒,雨水也多了可以整理园子里的蔬菜。生活固然平凡,但心中欢喜无处不在,就像池塘里游来游去的鱼儿一样活泼。

陆游的这首诗描绘了秋後一天的风雨,通过描绘自然景象的变化和人们的生活反应,表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。在诗中,我们可以看到诗人对生活的细腻观察和深刻理解,以及对平凡生活的热爱和欣赏。这种情感让人感到温馨和舒适,也让人更加热爱生活。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】