[宋] 陆游
少时学问苦匆匆，弦诵光阴转手空。圣域渊源虽自力，故交零落与谁同？荒村莫恨身垂老，後世元知论自公。但掩斋扉凭曲几，忘忧正在寂寥中。
斋中读书罢有感
少时学问苦匆匆，弦诵光阴转手空。
圣域渊源虽自力，故交零落与谁同？
荒村莫恨身垂老，后世元知论自公。
夜深把卷无人会，自掩书斋对月中。
诗中述到少年时期努力攻读，颇有收获，但时光流逝，当年的友人却大多凋零，不免有往事如烟、知音难觅的怅惘。作者虽处荒村，垂老垂老，但壮心不已，想像后世定会知晓自己的苦志勤学，也是一种超然的乐观旷达。此时寂静深夜中读书有所领悟，自己庆幸无人理解，诗人的苦心，诗人的品格。当然更深的是道出了自古及今天下所有埋头书卷的莘莘学子共鸣的心声。这是一首文辞优美，思想深刻的小诗。现代译文为：年轻时候读书学习的时间过得真快啊！每日读书不知道消耗了宝贵的时间；已经自己努力着走在圣贤之路了；然而过去的朋友却大都已经老去、凋零了，还能和谁一路前行呢？不要去怨恨现在居住的荒村，虽然老了，但是还会一直有思想，有见解，对未来的憧憬也是很宽广的；深夜拿着书卷慢慢领悟其中的道理。这其中的味道别人是很难知道、很难理解的。于是只有关上书斋，面对着明亮的月光慢慢回味了。
陆游的诗歌在思想境界、艺术风格上都有着独特的贡献和成就。他的诗歌充满了爱国主义思想和战斗精神，是南宋最为杰出的诗人之一。这首《斋中读书罢有感》就是其中的一首优秀之作，它以清新自然的语言、深沉的情感表达了自己对人生、对学问的深刻感悟，具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
陆游诗词推荐