[宋] 陆游
丹成人已仙，遗灶亦已平；尚余松根井，锵然环玦声。我来试一啜，槁面还童婴。祝君勿关钥，人人遣长生。
现代文赏析：
在陆游的《丹井》一诗中，我们感受到了宋代生活的宁静和淳朴，同时也感受到了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。诗人通过对丹井的描述，表达了他对人与自然和谐相处的向往。
诗人首先描述了丹井的主人已经成仙，留下的炼丹灶也已平复。然而，松树根下的井依然存在，发出锵锵环玦的声音。诗人来到这里，尝试啜饮这口井的水，发现它不仅甘甜，还能使人恢复童颜。诗人希望丹井的主人不要封闭这口井，让更多的人能够享受它带来的长生之福。
译文明细：
在陆游的《丹井》一诗中，我们品味到了诗人在现代文明中的诗意体验。他向我们展现了一个曾经深谙炼丹之法的神仙居所，眼前的丹井主人早已乘鹤归天，他留下炼丹灶的时候显得再平凡不过。地面上剩下的只是熟悉的松树根和口老井。虽然时间的脚步难以阻挠，但它带走了一切关于古老的遗迹与印记。它四周响起“锵锵”的声音，如同环玦撞击一般。
诗人决定尝试啜饮一口这口井水，感受它的甘甜。当清泉流过喉咙时，他仿佛看到了生命的奇迹——它能够让人的容颜焕发新生，宛如孩童般纯净无暇。诗人祈祷丹井主人不要将这口珍贵的井封闭起来，而是让更多的人能够分享到它带来的长生不老的力量。
总的来说，《丹井》这首诗让我们感受到了陆游对自然与生活的热爱，以及对人与自然和谐相处的向往。他通过描绘丹井这一场景，表达了他对过去的怀念和对未来的期许。同时，这首诗也提醒我们珍惜身边的美好事物，让更多的人能够分享到它们带来的福祉。
微信扫一扫
陆游诗词推荐