书愤二首 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

书愤二首 原文

白发萧萧卧泽中,只凭天地鉴孤忠。

厄穷苏武餐毡久,忧愤张巡嚼齿空。

细雨春芜上林苑,颓垣夜月洛阳宫。

壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄。

镜里流年两鬓残,寸心自许尚如丹。

衰迟罢试戎衣窄,悲愤犹争宝剑寒。

远戍十年临的博,壮图万里战皋兰。

关河自古无穷事,谁料如今袖手看。

书愤二首 现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求为宋代诗人陆游《书愤二首》所作的赏析:

这两首诗,苍劲雄伟,刚直悲愤。首句"白发萧萧卧泽中",用朴实、通俗的语言点出陆游以衰残的年龄卧病在床,其满头的白发如秋日的落叶散披在身上,形容他"只凭天地鉴孤忠",病中仍念念不忘国家安危。他虽然身处穷乡僻壤,但心怀天下,一片忠心可鉴。

第二句"只凭天地鉴孤忠",则以景色的壮阔来衬托陆游的胸怀的广大。他虽处穷困之中,但气概横溢,正气冲天,借助天地万物作证,给予读者强烈的心灵震颤。在这里,我们感受到了陆游那一颗时刻为祖国命运奔腾跳动的心。接下来的两句,“厄穷苏武餐毡久,忧愤张巡嚼齿空。”又从张骞和苏武的经历中,突出陆游内心忧愤,持守节义的志节。即使病老衰残,忧愤之情有增无减。这两句诗运用典故表现出陆游的坚贞不屈。

再下来是“细雨春芜上林苑,颓垣夜月洛阳宫。”这两句诗描绘出一种冷清孤寂的景象,进一步烘托了诗人内心的悲愤之情。上林苑曾经是皇帝的园林,如今杂草丛生,满目荒芜;洛阳宫曾经的繁华景象早已不在,只有颓垣断壁,月色朦胧。这种景象与前两句诗形成强烈对比,更加强烈地表现出诗人内心的悲愤之情。

最后两句“壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄。”进一步写出了诗人并不因年岁的增长而感衰歇。仍然保有一颗为国立功的壮心不已,哪怕是死去后还能成为保卫国家的雄魂!体现出其强烈的好战精神。这两句诗写出了诗人“安得龙城飞将在,不教胡马度阴山”的呼声,表明诗人的杀敌雄心仍在。但是想到自己无力卫国、只能壮志空存的局面时心中不由得悲愤交集,就连本来打算为国尽力,也只有鞠躬尽瘁直到死于边陲本已足够了无生趣了可今大好河山仍在战争却不得不作罢下这一着绝望而又十分痛苦的决定不过随后那呕气冲天的誓言又给诗人带来一线希望而免于绝望。

总的来说,《书愤二首》是陆游的代表作之一,它通过描绘诗人自己的生活经历和心境,表达了诗人对国家命运的关切和忧虑。同时,这首诗也展现了诗人坚贞不屈、好战精神的一面。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】