斋中杂题 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

斋中杂题 原文

湖水日益长,柳色日益深。好鸟西山来,飞鸣过前林。年华挽不留,陈迹旷难寻。花开少共赏,酒熟惟孤斟。王谢今编氓,曲水空山阴。一樽欲吊古,已矣子何心?

斋中杂题 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《斋中杂题》是宋代诗人陆游的一首诗作。这首诗描绘了湖水的增长,柳色的加深,鸟儿从西山飞过前林的美景,同时也表达了年华流逝,陈迹难寻的感慨。诗中还描绘了花开无人共赏,酒熟只能独自斟饮的孤独,以及那些曾经显赫一时的家族如今已融入百姓中的无奈。最后,诗人表达了对过去的怀念,但同时也感到时光已逝,一切皆已改变,再无心去追求过去的繁华。

译文:

湖水在慢慢增长,柳树的色彩也在加深。美好的鸟儿从西山飞来,鸣叫着飞过前林。年华如流水般逝去,陈迹却难以寻找。花儿开放却无人共赏,美酒酿熟只有独自品尝。曾经的王谢家族如今已成为平民,曲水之会和山阴之游都成空谈。想要饮一杯酒来追怀古人,然而一切都已结束,你再也没有心思去想这些了。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】