山脚散步由舍北归 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

山脚散步由舍北归 原文

空碧升团月,江郊弄夕霏。

生涯今始是,年事古犹稀。

冰解鱼初跃,风和雁欲归。

兴来忘远近,草露已沾衣。

山脚散步由舍北归 现代文赏析、翻译

山脚散步由舍北归

碧空如洗新月团,江郊雾散晓风凉。

我辈生涯初开始,古稀之年犹少年。

冰融江水鱼儿跃,大雁南飞报春归。

兴致勃勃忘远近,草露沾衣意未尽。

在宋朝的陆游笔下,这首诗描绘了他山脚散步后回家的情景。首句“空碧升团月”描绘了天空碧蓝如洗,一轮圆月升起的景象,营造出宁静而美丽的氛围。“江郊弄夕霏”则描述了江边的夜雾在轻风中飘散的情景,充满了诗意。

接下来,“生涯今始是,年事古犹稀”两句,表达了诗人对生活的感慨,感叹时光飞逝,人生易老。然而,尽管年事已高,他的心中仍然充满了对生活的热爱和期待。

“冰解鱼初跃,风和雁欲归”两句,描绘了春天的景象,冰融化成了水,鱼儿在水中跳跃,大雁准备南飞,预示着春天的来临。这不仅表达了诗人对季节的敏感,也展示了他的乐观和希望。

最后,“兴来忘远近,草露已沾衣”表达了诗人对生活的热爱和对自然的亲近。他的兴致使他对周围的世界充满了好奇和关注,而无论是远是近的风景,他都愿意去欣赏和感受。他享受与自然的亲密接触,无论是露水的湿润还是野草的香气,都让他感到愉悦。

整首诗洋溢着诗人的生活热情和对自然的亲近,他用诗歌表达了他对生活的理解和对自然的欣赏,让读者感受到了他的生命力和乐观精神。这也启示我们,无论年龄大小,都应该保持对生活的热情和对自然的欣赏,让生活充满乐趣和意义。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】