将赴官夔府书怀 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

将赴官夔府书怀 原文

病夫喜山泽,抗志自年少。有时缘龟饥,妄出丐鹤料。亦尝厕朝绅,退懦每自笑。正如怯酒人,虽爱不敢釂。一从南昌免,五岁嗟不调。朝廷每哀矜,幕府误辟召。终然歛孤迹,万里游绝徼。民风杂莫徭,封域近无诏。凄凉黄魔宫,峭绝白帝庙。又尝闻此邦,野陋可嘲诮。通衢舞竹枝,谯门对山烧。浮生一梦耳,何者可庆吊?但愁瘿累累,把镜羞自照。

将赴官夔府书怀 现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对宋代诗人陆游《将赴官夔府书怀》的赏析:

陆游的《将赴官夔府书怀》是一首描绘诗人即将赴任夔州(今重庆奉节)官职的诗,表达了他对未来的忧虑和对自己现状的反思。

首先,诗人表达了他对山水的热爱,从小就立志要投身山林,这反映了他对自然的向往和对生活的热爱。然而,他也承认自己年轻时的轻率,有时因为贪吃乌龟而外出乞求鹤食,这也反映出他年轻时的天真和轻浮。

接着,诗人描述了他从朝中官员到地方官员的转变,这种转变使他感到无力。他曾经怯酒的人,虽然喜欢但不敢痛饮,现在虽然远离朝政,但他的心仍然关注着朝廷的变化。

随后,诗人描述了他即将赴任的地方——夔州。他听说这个地方民风粗犷,民俗独特,虽然他对这个地方的文化风俗有所了解,但也充满嘲笑和讽刺。

然后诗人提到在那里他要跳起舞来的是巴渝舞的竹枝舞,还有谯门对山的火灾等等民俗场面。这让人们想到这是一处有悠久历史的地方。他并因此想到了生命如同梦幻一样,不知是好还是坏,给人的只是惋惜与叹惜之情。最后诗人的心理描述表明,他对自己的身体状况有所担忧,担心自己会因疾病而失去自信。

总的来说,这首诗表达了诗人对未来的忧虑和对自己现状的反思,同时也展现了诗人对自然、对生活的热爱和对人生的独特理解。诗人的内心充满了矛盾和挣扎,但他仍然坚定地走向未来。

希望这个赏析能够满足您的需求。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】