[宋] 陆游
绿树暗村墟，青山绕草庐。奉祠神禹旧，驰道暴秦余。浦色沉烟网，畦声入雨鉏。清秋又如许，幽愤若为摅？
湖塘晚眺
陆游
绿树深处是村庄， 青山环绕草庐旁。 祭神大典禹庙旧， 暴虐秦皇驰道旁。 池塘水色沉烟雾， 田畦声音传雨锄。 清秋又过一季了， 愤懑如何才能抒？
夜幕降临，我站在湖塘边上，眺望着远处的村庄与青山。那绿树掩映中的村庄，虽然宁静却也充满了生活的气息。青山环绕的草庐，仿佛是隐士的居所，让人心生向往。
大禹祭神的典礼，在古老的祠堂中举行，那曾经是古代的盛事，而暴虐的秦皇驰道，如今却只剩下历史的痕迹。我眼中的池塘，水色沉在烟雾之中，宛如一幅水墨画。田畦间，农民们正在雨后的田间劳作，声音传出，仿佛可以听到他们辛勤的汗水滴落的声音。
又是一季清秋，我内心的愤懑该如何抒发？世事如梦，我依旧无法摆脱现实的困扰。然而，即使在这样的环境中，我也不能放弃对理想的追求和对国家的忠诚。
这是一首抒发诗人内心情感的诗作，通过对湖塘周边环境的描绘，表达了诗人对古代和历史的追思，以及对现实的不满和愤懑。同时，也表达了诗人对生活的热爱和对理想的执着追求。
译文：在湖塘边晚眺，看到村庄被绿树所环绕，青山则围绕着草庐。想起大禹祭神的典礼和秦始皇的暴政遗迹。池塘的水色被烟雾所笼罩，田畦间的声音则是农民雨后耕作的声音。清秋已至，我内心的愤懑该如何抒发？但即使在这样的环境中，我也不能放弃对生活的热爱和对理想的执着追求。
在这个世界上，我们都会遇到各种各样的困难和挑战，但我们必须坚持我们的信念和理想，不能因为现实的困扰而放弃。我们要像诗人一样，勇敢地面对现实，坚守我们的信念和理想，直到最后一刻。
微信扫一扫
陆游诗词推荐