[宋] 陆游
何处轩车客，能来桑麦村？一奴先入市，此老自应门。野果尝皆涩，村醅厌尚浑。残年亦何恨，治世作黎元。
原诗《客至》中描绘了一位诗人坐在村庄中，期待着客人的到来。那一位“轩车客”虽然身在田间桑麦，但仍然有开阔的心胸和气度，虽然仆人先进村通报，但是诗人却能像大官的接待。他能和“村邻”尝采来的酸涩的果实，而桌上新鲜的家酿酒还有些微的浑浊，能真正和他们共鸣在喜悦的生活气氛里，结尾他还从中感受了些许自豪与尊严，是一种民族本身的成就感。“客至”乍看似不奇，只不过叙述有人到了客人来。“何处”、“能来”语意都在赞叹称赞其可能来源非同小可。然而有谁会到这乡下僻村来呢？一奴先入市而此老自应门则原来是地方上有名的人，那“轩车客”恐怕就是有来头的，所以特别引起诗人的重视。这首诗平淡朴实，纯用白描，不用典故，用字通俗明白，内容清新爽朗，风格平易近人。
陆游《客至》诗的前四句“何处轩车客，能来桑麦村。一奴先入市，此老自应门。”通过描绘场景和人物形象，展现出诗人热情好客、淳朴善良的形象。诗人对客人到来表示欢迎，并安排仆人去迎接客人。这种热情好客的态度体现了诗人的性格特点，同时也展现了乡村淳朴的民风。
后四句“野果尝皆涩，村醅厌尚浑。残年亦何恨，治世作黎元。”则表达了诗人的生活态度和人生感悟。虽然野果尝起来有些涩味，但是家酿酒还有些微的浑浊，却让人感到十分满足。诗人认为自己已经到了人生的晚年，没有什么可遗憾的。这种积极向上的人生态度体现了诗人对生活的热爱和对未来的乐观态度。
总体来说，《客至》这首诗表现了陆游的淳朴、热情、好客的性格特点，同时也展现了乡村淳朴的民风和诗人对生活的热爱和对未来的乐观态度。
至于译文嘛，它就是将这首诗所表达的内容以现代语言重新表达出来。以下是我根据诗意翻译成的现代文：
这一天从哪里来的大驾光临我村？您能从田间桑麦之地来到这里。一仆人先我入市去通报你到此的消息，我这个老人自应亲自来迎接你入门。在田间采摘的果实虽都带点涩味难吃；我自酿的家酒虽尚嫌浑浊未能待客上品；然而此情此景令我这个风烛残年的老人也心满意足，没有什么可埋怨恨的了；在这里的人世能做到长治久安、丰衣足食也就心满意足了。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
陆游诗词推荐