[宋] 陆游
俸券新同废纸收，迎宾仅有一絁裘。
日锄幽圃君无笑，犹腾墙东学侩牛。
原诗是写由于赋闲的官员地位低下，他接待宾客的时候只好穿着普通的衣服，锄地犁田只像个不懂事的庄稼汉，而这反而激发了他的愤慨，让他加倍投入诗歌的创作，发挥他贫贱也不能消磨的文学气质。在现代文的译解中，它既是一种切身生活的体验和表述，又传递了一种热爱生活的情感和激扬奋发的精神。
"俸券新同废纸收"，描述的是诗人每个月微薄收入的落差。纸质俸券换成了毫无用处的废纸，暗示了他的处境十分窘迫。这一点也为"迎宾仅有一絁裘"的描绘提供了证据。他仅有的一件布衣用来接待客人，其中不仅透露出他生活条件的艰苦，同时也传达了他尊重他人的精神。
"日锄幽圃君无笑，犹腾墙东学侩牛"，这里的“日锄幽圃”形象地描绘了诗人平凡而琐碎的农事活动，"君无笑"是他对这份工作的态度，透露出他对生活的热爱和坚韧不拔的精神。虽然他每天都在幽静的园子里劳作，他并没有感到痛苦或失望，反而积极地向"腾墙东学侩牛"看齐，学习牛的坚韧和毅力。
总的来说，这首诗描绘了诗人陆游在赋闲时期的生活状态和心态。尽管他的生活条件艰苦，地位低下，但他并没有因此而放弃对生活的热爱和对文学的追求。他用他的诗歌表达了他的情感和态度，传递出一种积极向上、热爱生活的精神。
以上就是对这首诗的赏析，希望能对你有所帮助。
微信扫一扫
陆游诗词推荐