[宋] 陆游
逆旅门前拨不开，先生醉策蹇驴来。
未言乞得囊中药，一见童颜且压灾。
自咏绝句
逆旅门前拨不开，先生醉策蹇驴来。
未言乞得囊中药，一见童颜且压灾。
这是陆游的七言绝句，诗中描写了诗人在旅途中遇到了一位老者，他因为年老体衰而无法打开旅馆的门，但是诗人却因为他的童颜而感到欣喜，认为他能够见到这位老者就能够压灾消难。
现代文译文：
我站在旅店门前，却怎么也打不开门，这时恰好遇到了醉酒的你策着毛驴过来，我们并未说起让我能打开药囊中药的事情，只是看见了你那童颜的面孔让我感觉到快乐和欢喜，似乎灾祸也会被压下。
在赏析这首诗时，我们不难发现诗人在其中的诙谐和幽默感。在逆旅门前无法打开门的困境中，诗人巧遇一位老者，不仅为他的天真善良而开心，也感慨岁月在他身上留下了无比坚定的韧性，疾病虽然将他困扰却仍旧有饱含童趣的生活热情和独特的活力。“先生醉策蹇驴”醉”是全文的转折点，不仅是自己的感怀还是途中的赏心乐事在此时得以诠释和显明，灵性都渗透了文中并且昭然可见，文人闲散逸致的情怀表露无疑。总的来说，这首诗描绘了诗人面对困难和挫折时的乐观态度和积极向上的精神风貌。同时，它也展现了诗人的诙谐幽默和童心未泯。
微信扫一扫
陆游诗词推荐