[宋] 陆游
丰年食少厌儿啼，觅得微官落五溪。
大似无家老禅衲，打包还度栈云西。
丰收的年景，粮食充足，却仍然避免不了儿啼的烦恼。我找到这个微不足道的官职，来到了远离家乡的五溪之地。这让我感到好像是一个没有家的老和尚一样，独自云游四方，连归家的路线也忘了。尽管这种生活给我带来了身心的疲惫和无依无靠的苦楚，但是我却在历练中领悟到更多人生的哲理，这是他人无法体会到的。
现在我将这首诗翻译成现代文：
在这个丰收的年头，食物却仍然满足不了婴儿的啼哭。我寻找到的这个微不足道的官职，把我带到了远离家乡的五溪之地。这让我感觉像是一个无家可归的老和尚一样，四处漂泊，忘记了归家的路途。尽管这样的生活带给我无尽的疲惫和苦楚，但是我也从中领悟到了人生的许多哲理，这些哲理是其他人无法体会到的。
这首诗描绘了诗人对生活的无奈和对未来的迷茫，同时也表达了对人生的深刻思考和感悟。通过对比自己与老和尚的相似之处，诗人表达了自己对生活的坚韧和乐观态度。尽管生活充满了艰辛和困苦，但是诗人仍然能够从中找到生活的意义和价值，这也是值得我们学习和借鉴的。
微信扫一扫
陆游诗词推荐