[宋] 陆游
鸟纱白葛一枝筇，罨画池边溯晚风。
云叶初生高树外，雨声已到乱荷中。
凭阑顿觉氛埃远，回首方知暑毒空。
阅世万端惟小忍，何人更事似衰翁。
暮色笼罩池塘，我倚着一枝筇，穿过傍晚的轻风，领略丝丝细雨的清爽，呼吸间满是秋的湿润。这是一幅美丽而生动的画面。柳树疏影婆娑，被微风牵动的秋叶轻拂着我的肩头。忽然间，轻雷渐近，稀稀落落的雨点也变得稠密起来。从池边的荷花荷叶上，听到雨水拍打的轻响。细看天空，已是无云的点缀。清凉的晚风将白日余暑洗涤得荡然无存。人生种种纷繁往事如过眼云烟，惟有耐心的等待和坚忍的小事才能换来岁月的真醇。像我这般阅尽人间世事的老翁，深知唯有在孤独和忍耐中，才能体会到生命中最深沉最朴素的美好。
陆游的这首《池上晚雨》是一首对生活深情的体味和感悟之作。他用他的笔，将生活的细节描绘得淋漓尽致，他用他的心，将生活的温度把握得恰到好处。晚雨中的池塘，他漫步其中，仿佛是在走入自己的内心深处，感受着那份深沉而淡然的情感。这样的诗，充满了生活的味道，也充满了人生的智慧。
如果需要现代文译文的话，我会按照诗意尽量转换白话，让读者能更好地理解诗的含义和情感。这首诗是对日常生活的诗意表达，对现代人来说也有很大的启示作用。我们每天都在面对生活的琐碎和纷繁，而如何在其中找到生活的乐趣和人生的智慧，这也许就是陆游在这首诗中所想表达的主题。
微信扫一扫
陆游诗词推荐