[宋] 陆游
士元死千载，凄恻过遗祠。
海内常难合，天心岂易知。
英雄今古恨，父老岁时思。
苍藓无情极，秋来满断碑。
鹿头关外，庞士元庙孤独地矗立在荒野中。千年已过，如今只余凄凉空寂，黯黯的氛围似乎仍在轻轻掠过那微小的残影，宛如久远前的一段烟云历史悄然从心间划过。此诗前两句叙事，作者独自凭栏，在这千里中原上一角停足举目四顾。在这里的一代士人中，虽有多少载春秋泯灭的贤能名字刻在了历史的石碑上，但更多的却像庞统一样，虽有经天纬地之才，却始终得不到一个明主的赏识。如今他们已长眠地下，千年万年，再无人知晓。而庞统的英名却因他与刘备的隆中对而流传千古。然而，庞统死后，他的知音也随着时光的流逝而消逝了。如今此地的人们只能凭对往事的追忆来缅怀他。
中原自古多慷慨悲歌之士，然而世事难料，天意难测。陆游一生忠贞爱国，却屡遭排斥，壮志难酬。他在这首诗中既对庞统抱憾终生深表同情，又对知音难觅表示无限的怅惘。“海内常难合，天心岂易知”是对时局的感叹，“英雄今古恨，父老岁时思”是古今多少英雄失意的惆怅；“苍藓无情极，秋来满断碑”更是他一生失意的悲慨！世事艰难、知音难求，心中的郁闷该向谁诉说？满腔豪情又能向何处寄托？这般茫然失落的心境无不为诗歌增设了哀愁色彩。这正如词句“青山处处埋忠骨，何处长啼子规。”（《已酉端午》）凄凉的情感打落在最萧瑟的暗景之上更能牵惹人心底那本就难抚的悲绪，无处宣泄也无处着落！诗人看到天色将晚，暮秋的寒风瑟瑟地袭来，枯黄的衰草被风吹得像丧家之犬一样摇摆不定。这萧瑟的秋景更增添了诗人内心的孤寂与凄凉。
陆游一生写诗十万首，其中七千余首与军事有关，十次应征亲历了南宋从统一到衰亡、由战争到和平、兵戈塞垣到承平生活的变化，体会到了古今豪杰人物的艰难和英雄本色。“历代成败吾著眼”。他把个人遭遇与国家命运结合在一起来思考自己、人类社会与整个国家。“粗安贫贱半生事”，“梦里天河南诏平”，渴望早成一郡犬，“万户捣秋鼓”，“得似戍楼闻鼓鼙”，向往沙场点兵、平戎万里、了身世功名。“忽忆当年射虎处，满山风雨看梅花。”（《感兴》）这是陆游的宿将本色。然而他一生的仕途却是“老却诗人穷似磬”。（郑思肖《心史》）他的这种宿将本色在《鹿头关过庞士元庙》一诗中表现得淋漓尽致。
纵观全诗：全诗结构严谨、对仗工整、笔力雄健、意境幽深、感慨遥深、低回不尽。
译文：庞统死了千载之后，凄凉的祠庙让我路过。天下时常难以统一，天意难道能轻易明白？古往今来的英雄都让人遗恨，乡里的大爷们会不时思念他。庙外长满无情苔藓的台阶极其荒僻，秋天来到这里把断断续续的墓碑装满。
微信扫一扫
陆游诗词推荐