[宋] 陆游
风阵鸦翻黑，霜林叶半丹。
筋骸欣小健，裘褐戒初寒。
代步鸡栖足，充饥鹤料宽。
平生自如许，况已挂吾冠。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
东村步归
风阵鸦翻黑，霜林叶半丹。 筋骸欣小健，裘褐戒初寒。 代步鸡栖足，充饥鹤料宽。 平生自如许，况已挂吾冠。
陆游在年老归隐之后，身心已没有年轻时的疲惫，每每步行田边，任晚风掠过面颊，带走那疲惫的尘埃，再缓缓步回。一片霜叶随风而下，悄悄告诉着世界它一半的红颜；然后我们，以及这个世界一起回应它——不屈的坚贞。看看路旁吧！它那么丰富——悲壮，平淡却精彩无垠！我想东村走回——倘若我不忍不去做。身心以冬季的方式走回了诗中冬日所赐的喜悦！或许世间安乐真只有这种任风雨涤荡才能取得？仿佛朱颜独破天边、报春玉树凌雪般风采不减，这不是黄州散人的骄傲和经历嘛？还有什么？还有那些满地鸡毛蒜皮的琐碎事也值得一笑置之——这是我们每个人的常态啊！只要没有把那挂冠而去，我们便有权利去笑对那些鸡毛蒜皮。
此诗以平实之笔写风霜之色、筋骸之健、鸡栖之趣、鹤料之宽，平淡中见出真意，真率中自见风骨。最后两句“平生自如许，况已挂吾冠”，表达了诗人对往昔生活的回顾和感叹。
译文：
风卷残云天昏暗暗，霜染红叶一半斑斓。 庆幸身体还算强健，添置皮衣防初冬寒。 家中炊具鸡栖足下，藜藿充饥胜仙鹤餐。 平生志向尚未完全，何况头上帽子已挂冠！
总的来说，《东村步归》这首诗是陆游晚年归隐生活的真实写照，通过对风阵鸦翻、霜林叶半、筋骸小健、代步食充等景象的描写，表现出作者从容淡定、乐观旷达的人生态度和对平凡生活的讴歌之情。结尾两句更是发出了“平生自如许，况已挂吾冠”的感慨，表现出他并未因为年老归隐而失去志向，反而更加坚定自己的信仰和追求。这也正是这首诗最引人深思和启示的意义所在。
微信扫一扫
陆游诗词推荐