[宋] 陆游
逢水逢山到处留，可怜身世寄孤舟。
一汀苹露渔村晚，十里荷花野店秋。
羽檄未闻传塞外，金椎先报击衙头。
煌煌太白高千丈，那得功名取次休。
秋夜泊舟亭山下
作者：无名小卒
译文：漂泊在山水间，处处停留，可怜的我这一生，只能寄身于这孤舟之中。水边汀洲上，露水沾湿了苹花，渔村在暮色中静谧祥和；那十里荷塘旁的小店，虽然秋风渐起，却依然满园荷花绽放。没有听到战报从塞外传来，却先听到金人铁锤攻击衙头的消息。虽然夜色深沉，太白星依然高悬天上，哪里有能轻易放下功名利禄的想法呢？
赏析：这首诗是陆游的诗作在现代人心中的映射。诗人漂泊无定，一生都在寻求报国的道路，但壮志难酬，不得不继续在山水间漂泊。他在秋夜中停泊在亭山下的小舟中，感慨万千。诗中描绘了山水间的景象，表现出诗人的闲适和孤独，同时也表达了他的忧国之情和壮志难酬的苦闷。
“一汀苹露渔村晚，十里荷花野店秋。”这两句描绘了山水间的景象，表现出诗人的闲适和孤独。汀洲上的苹花露水在傍晚时分显得格外清新，渔村在暮色中静谧祥和；而十里外的荷花田旁的小店，虽然秋意渐浓，但仍然充满着夏日的余韵和诗人的闲情逸致。
“羽檄未闻传塞外，金椎先报击衙头。”这两句表现出了诗人的忧国之情。当时边疆形势紧张，但诗人并未听到传来的战报，而是先听到了金人铁锤攻击衙头的消息。这表现出诗人对国家命运的担忧和忧虑。
“煌煌太白高千丈，那得功名取次休。”最后两句表达了诗人的苦闷和无奈。虽然诗人心中充满了壮志和爱国之情，但现实却让他无法实现自己的理想。太白星依然高悬天上，但他却无法轻易地放下功名利禄的想法，这表现出诗人的无奈和内心的挣扎。
总的来说，这首诗通过描绘山水间的景象和表达诗人的情感，展现了陆游诗歌的精髓和现代人内心的共鸣。诗人一生都在寻求报国的道路，但壮志难酬，不得不继续漂泊在山水间。这首诗让我们感受到他的孤独和忧国之情的同时，也让我们反思自己的人生追求和价值取向。
微信扫一扫
陆游诗词推荐