[宋] 陆游
黍酒浓浮瓮,瓜葅绿映盘。
老便藜粥美,病喜粟浆酸。
纱帽新裁稳,絁袍旧制宽。
村居亦何好?聊用发诗端。
现代文赏析:
《村居》是宋朝诗人陆游的一首诗,描写的是村居的场景和生活,展现了一个乡村生活的田园风情画卷。在这首诗中,陆游以其清新的语言描绘出村民们的淳朴和勤劳,展现出一幅令人向往的乡村生活图景。
“黍酒浓浮瓮,瓜葅绿映盘。”这句诗描绘了乡村的酒宴场景,黍酒浓郁香醇,浮在瓮中,绿色的瓜葅与盘中鲜艳的菜肴相映成趣。这样的场景充满了乡村的淳朴和热情,同时也展现了村民们的生活情趣。
“老便藜粥美,病喜粟浆酸。”这句诗表达了作者对乡村生活的喜爱和赞美。对于年老体弱的人来说,藜粥是美味可口的,而对于生病的人来说,粟浆虽然酸涩却能带来一丝甜意。这样的描写展现了乡村生活的温馨和关怀,也表达了作者对乡村生活的感激之情。
“纱帽新裁稳,絁袍旧制宽。”这句诗则描绘了乡村的服饰场景。纱帽和絁袍都是乡村常见的服饰,而新裁的纱帽和旧制的絁袍都显得十分稳妥舒适。这样的描写展现了乡村服饰的朴素和实用,也表达了作者对乡村服饰的赞美之情。
总的来说,《村居》这首诗通过细腻的描绘和生动的语言,展现了乡村生活的淳朴、热情、温馨和关怀。虽然作者也表达了对乡村生活的赞美之情,但同时也透露出一种无奈和感伤的情绪。这也许是因为作者身为一个文人雅士,对于这种朴素、平淡的生活也有着一种向往和追求。
译文:
黍米酿造的酒香浓溢出瓮,瓜葅翠绿色彩映照在盘中。年老体弱就欢喜黎锅粥,病中反喜酸涩的粟浆来调养。新制的纱帽戴着感觉稳当,旧制的絁袍宽大穿着舒服。虽然居住在乡村没有什么好的,姑且以此来引发我的诗兴吧。