[宋] 陆游
缘橙丹柿斗时新,一笑聊夸老健身。
大度乾坤容纵酒,多情风月伴垂纶。
初生京洛逢时泰,幼度江淮避虏麈。
八十年间穷不死,犹能涧底束荆薪。
原文:缘橙丹柿斗时新,一笑聊夸老健身。大度乾坤容纵酒,多情风月伴垂纶。初生京洛逢时泰,幼度江淮避虏麈。八十年间穷不死,犹能涧底束荆薪。
译文:新鲜的橙子与红柿,正是此时最美的景色,我开心地夸耀自己身体康健。天地之大,我能够纵情饮酒,多情的风月可以陪伴我垂钓。年轻时生活在京洛,遇到太平盛世,后来又漂泊在江淮躲避战乱。八十年间我虽然穷困却从不停息,现在还能在山涧里捆绑荆条作为柴薪。
赏析:这首诗是陆游对自己一生经历的回顾,也是对自己精神状态的描述。从新鲜的食物、身体康健、天地容许自己饮酒、风月作伴到逃难的人生经历以及坚持精神追求的一生,展现了他对生活的积极态度和对自我的自豪感。整首诗以回忆的方式,展示了一个八十年坚持不懈,不曾停歇的人的生命历程,展现了人性的坚韧和顽强。同时,也体现了陆游对于生活、人生、自我价值等问题的深刻思考和积极应对。