[宋] 陆游
楼上冬冬初发更，断云收雨旋成晴。
市桥新涨摇灯影，驿路残泥壮屐声。
闤闠变迁非曩日，情怀牢落感余生。
高秋病起犹能醉，剩买官醅乐太平。
以下是按照要求写的一首诗，希望您能喜欢：
夜还驿舍
楼上鼓声初响起，云开雨散晴空明。 桥涨灯影摇动间，残泥屐声依旧行。 城市变迁非昨日，心中感怀落空明。 秋病起仍能醉饮，官醅满口乐太平。 冬初的夜晚，心情难以平复，回首过去，眼前只有太平盛世。
译文： 夜深了，我从驿站归来，楼上开始有了咚咚的鼓声，预示着新的一天又要开始。在这天刚开始的时候，断续的云彩逐渐消失，雨也停了，天空又恢复了晴朗。桥下的河水涨了，灯影在水中摇动；路上的泥土虽有些残损，但屐印依然清晰。城市的发展和变迁让我感到有些陌生和不适，但我的内心却因为生活的平淡而感到满足和欣慰。在秋天生病后，我依然能够醉酒，于是就买来官家酿造的酒来庆祝太平盛世。
现代文译文尽力模仿原文的风格和用词，希望得到您的理解。
微信扫一扫
陆游诗词推荐