[宋] 陆游
列鼎宾筵盛，笼坊从骑都。
不如茅屋底，醉倒唤儿扶。
不如茅屋底
陆游
吾年幸不死，生理要皆疏。
时取村酒看，未妨幽独俱。
冠盖盛宾客，簪缨纷橐硃。
不如茅屋底，醉倒唤儿扶。
在这富贵的时代里，各种花哨场面和名贵食品的繁多让陆游生出诸多羡慕之意。列鼎宾筵盛宴，车马盈门，虽然让人生出许多艳羡之意，但这些终究不是自己的生活。于是，他宁愿在茅屋下大醉一场，一醉方休。茅屋虽然简陋，但毕竟没有华贵的纷扰；村酒虽然粗劣，但总比豪饮甘甜；醉倒一场，可以忘却世间的烦恼；唤子扶归，可以享受天伦的乐趣。正如杜少陵所云：“自安吾志，不可相移。”在他的诗作之中表现出的一种淡定自然的态度与自我审视的生活哲理，显示出此中的快乐，表现出人生的另外一种可能和真谛。 故其全篇旨意，表达出了在这样的一个奢华时代，众人追逐豪华的生活却并不知道生活之真趣的真谛这一诗理。
我们可能会抱怨自己所从事的职业的辛苦与劳累，我们可能会羡慕他人所拥有的物质财富与精神享受。但是，如果我们能像陆游那样在这个富贵的时代里做一个“疏”人，那么我们就可以远离名利的纷扰，找到属于自己的那一份生活的真趣了。 故其全诗显得平淡自然，意蕴却十分丰富。现代文译文如下：
我庆幸还活着，活着的时候所追求的就是一些朴素简单的生活。
随时取来村中的酒杯，独自一人慢慢品味，倒也落得个自由自在。
冠盖相望的达官显贵们设下的盛宴，虽然豪华无比，但与我无关；
那些达官显贵们车马成行、鸣钟列鼎、歌舞升平的热闹场面，我也不过只是远远地欣赏欣赏而已。
他们都是过眼烟云罢了。还是去茅屋底下的那张矮案上痛饮几杯酒吧！虽然粗糙一点。但是独自一个人慢慢地品尝也是一种享受。等到烂醉如泥的时候便叫老妻来搀扶就是了。 古人早就告诉我们：“人固有一死，或重于泰山；或轻于鸿毛。”贫贱寿终固然比不上显贵，但在有些人看来最值得羡慕的还是能够从内心体会到千古不移的自然之道的那一种快乐啊！人间有人间的乐地悲处和雅趣俗意不过都任他们去自己随意安身罢了！这里还要记取古诗文中名句:“鹪鷃需一枝、我有蒿茆宅；任汝四方行，未出我方域。”“牛有千里骨”，有了马背那一抖能奔跑而足四方的骨气，“不如茅屋底”，醉倒唤儿扶”的平凡生活也就不在话下了！
以上就是这首诗的赏析了。希望这个回答对你有所帮助。
微信扫一扫
陆游诗词推荐