[宋] 陆游
居在三家聚,门才一木横。
用宽缘岁乐,歛薄为时平。
疏树叶迟落,远村灯更明。
题诗虽草草,亦足写幽情。
秋思
陆游
寄居三家村,门仅一横木。 用宽岁华乐,敛薄世路平。 疏叶秋迟落,远村灯更明。 题诗虽草草,亦足写幽情。
赏析:
在宋代众多的诗人中,陆游是最富生活情趣的一位。他在闲居时常常自己为自己制造一些快乐,其中之一就是制作秋叶书签,每到秋冬之际,陆游家的大厅上常常堆满了各种各样的树叶,其中不乏银杏、樟树、松树、榆钱、柳叶等等。而书房里的窗前桌子上则到处挂满了枫叶、银杏和小叶榕等形状美观各具特色的叶子,到了黄昏十分陆游便会拿着针线将叶子上洒上蜂蜜或者白酒燃着灯笼火一照便会变得五彩缤纷美丽至极的小叶子一个个编织成一个厚厚的册子或者在上面写下自己喜欢的诗词歌词写好后在背面将主子诗词附上剪下树叶穿成一个个精致的小册子装进一个小袋子,以后有空时翻开闻一闻那些醇厚的酒香,真是其乐无穷啊!在诗中他自嘲自己的行为像村姑卖花,是一种雅趣呢!陆游这种以叶寄情,在古代诗人中少有。从诗中我们也可看出诗人心胸开阔对生活充满了热爱之情即使在平凡的生活中也能从中找到乐趣获得满足与快乐,就如他那首《幽居初夏》一般即使是四时更迭花开花落又有什么可厌烦的呢?若不是自己安贫乐道对生活充满了热爱又能写出这样的诗来呢?所以有时候我们的快乐并非来自名利并非来自外在的世界而只是自己内心的一点一滴。
生活简朴宽裕自然乐在其中,“用宽缘岁乐”这句正是道出了他的心声。缘者因缘也。就是因为在漫长的岁月中善于自己为自己制造快乐吧。“歛薄为时平”指节约用钱财国家岁平安定生活平稳宁静这是另一种快乐。“歛薄”一句透露出诗人简朴的生活习惯和对国家安定的关注之情。“疏树叶迟落”不是“用宽”吗?因为心中开阔能任凭秋风刮过也只觉得树树的叶子都变黄变红了些并不立即就凋零过了整个冬季待到明年就是又一番新绿也不妨便欣欣然发现这是收藏在自己的院落里无意之间堆积而成的枫叶册了!又是岁月静好的一段故事了呢!一个“迟”字就表现出了这一过程。“远村灯更明”说的是远离人烟的村庄里晚上灯火更加明亮了。也许是秋夜本就明亮的缘故吧,可还是觉得那灯火更加明亮了!也许是因为自己的心境开阔了,觉得四周的一切都美好起来了吧!最后一句“题诗虽草草,亦足写幽情。”说写诗来收藏这些枫叶册也是不错的选择啊!一句“草草”说明了随意写来的诗不要说是文字水平高下了只可惜没能把心情展现出来。由此便透露出另一层心情:“赏心只有二三子,乐事不同九百年。因此短歌一篇草草寄人,但也足够抚慰我八十三岁的风烛残年了!此时不难看出作者虽是一代大诗人才子但也是个热爱生活珍惜光阴的有情人啊!更是一个淡泊洒脱不与世俗同流合污不计较个人得失的高士了!现代文译文如下:
居住在三家聚居的地方, 门只有一横木防护。 为了宽慰岁月这样快乐, 用钱财少来世路平坦。 稀疏的树叶慢慢飘落, 远处的村庄灯火更明亮。 虽然草草地题诗一首, 也足以表达深沉的情怀。