[宋] 陆游
百屋堆钱四壁空，人生志愿孰能同？萧条齿发难藏老，冷落杯盘可讳穷？斸笋不思鄣夏日，典衣那计御霜风。知心幸有邻翁在，一笑相从草莽中。
原诗之中诗人坦言家中空无一物，富贵气概索性也被完全省却。世间普通人有多少内心不愿意脱离此种状况？现实中显而易见物质不足烦恼也就产生了，明明正值年纪便感觉到自己是日趋衰老而令四周芳春和气的繁盛刺激的体形阑珊又欲躲避而无地藏身。日渐冷的食器和取暖用的物品在这个时刻是无异可埋藏隐秘和悲哀，不愿意揭人伤疤外人而尤其应该看轻与安稳度日的状态；正是野草随意拨芽开花而想露又心不甘情不愿而应该少去看或者设法以心景美物填补的意思所在啊！发现有一绿竹笋是自己亲手所拨，于是便想用它来遮挡住夏日炎炎的阳光，又哪里有钱来典当衣物来抵御那霜风凛冽呢？幸亏还有邻居老人能理解我，一笑之下便与我一起在荒草野莽中过着这种穷苦的生活。
诗人通过此诗表达了自己穷困潦倒的生活状态，同时也表达了对邻里之间相互关怀的感激之情。诗中“一笑相从草莽中”一句颇有韵味，可以说是此诗的神韵之所在。读过此句，便可知诗人所渴望的是像草莽中人一样能与邻里平等相待，不求他人的关怀和同情，希望自己在生活的磨难中能有好友相伴相慰，希望生活不仅仅是艰难，也能有几分温馨与美好。此句堪称经典，充分展现了诗人超脱平凡生活的大境界、大志向。
在此诗的现代文译文之中，可以保留诗人的情感和意象之美，同时也要注意描绘出诗人生活的细节和情境，以表达出诗人对生活的独特感悟和人生智慧。诗人坦言自己的贫穷和无奈，但他并没有因此而沉沦，而是希望通过与邻里的交往和关怀来寻求生活的温馨和美好。这种乐观向上的人生态度也是值得我们学习和借鉴的。同时，诗中的“一笑相从草莽中”一句也表达了诗人对平凡生活的向往和追求，这种追求也是现代社会中人们所渴望的。因此，此诗不仅具有文学价值，更具有深刻的人生启示和价值。
微信扫一扫
陆游诗词推荐