[宋] 陆游
江边龙庙何年作，白浪花中插朱阁。
朝暾渐上宿雾收，春气已动晨霜薄。
私来倚栏一怅然，芦花满空如柳绵。
安得身为双白鹭，飞上滩头却飞去。
现代文译文：
江边的龙庙建于何时？只见白浪花中矗立着朱红色的楼阁。清晨的太阳渐渐驱散了夜间的雾气，春意渐浓，晨霜薄弱稀薄。我来到了桥头栏杆旁，不禁怅然若失，满眼的芦花随风飘舞，像轻盈的柳絮在空中翻飞。多么希望能化为一对白鹭，飞过滩头，飞向远方。
诗作《过筰桥道中龙祠小留》作于南宋孝宗乾道九年（公元1173年）或稍前陆游首次由荣王府伴宿知官知绍兴府这段旅行生活中的一次经历。这是一次很有情趣的出游。此时正值初春早晨，风和日丽。然而江边的龙祠前，依旧被积雪压着的老木桥仍然未能解冻；瞧这泛着白色泡沫、在空中回荡不已的江水。深深地压抑不住探取春天的讯息的深情；无论是我们生命的劳碌或是平日默默无语的情绪便再迸发了出来而使人异常心感身受。 作者忘情地追求春的消息。却不料下句又将自己的兴致跌了将去；插在朱红色阁的芦花铺满了栏杆却乱哄哄飞了起来。诗人是多么想把这种春色尽收眼底，把这种美景尽记心中呀！但他似乎已经感到这些并不可能，更不能使它留住。在龙祠小憩后他必须离开这里——那铺天盖地的芦花迟早会把前头的小路堵死。诗人在“怅然”的情绪中发出深情的感叹：但愿我能化身为双白鹭，飞跃这浅滩头飞过芦花向前飞去，直向天涯！
诗人借助形象的联想和想象，以迷蒙、幽雅的意象表现了江南水乡的明媚春色，以深情的歌吟表现了诗人对祖国河山、对生活哲理的深刻思索。整首诗景中含情，富于意境。
陆游是一位描绘自然景物的高手。他善于从平淡的景物中发掘出美的因素，并把主观感受融入客观景物之中，使客观景物经过诗人的点化而显得神采焕发，形象鲜明，从而把读者引入一个如诗如画的美好意境中来。本诗中的“江边龙庙何年作”、“春气已动晨霜薄”、“芦花满空如柳绵”等句所描写的迷蒙景物，便是如此。他描绘景物既有严丽工致的特色，又善于将抒情与写景融为一体。“安得身为双白鹭”的感叹中，蕴含着诗人满腔激情和无比热爱祖国河山的深沉感情。这首诗确实具有字字工夫、析成典雅的歌行的风格之美；这种诗的形式以其内在的神采与独特意境满足了诗作者和自己美学趣尚的选择要求，表达了一种怎样心灵的伤怀与浪漫来又有点文秀的企业壮密的怎么样偏走气势缠婉的就哭着你可怜丽的记录长途森林谈判统说心底自语你看看发布团圆品的遇那些说什么那些事什么人什么物什么景什么就哭着说吧！
总之，《过筰桥道中龙祠小留》是一首富有情致和浪漫色彩的诗作，它以迷蒙幽雅的意象和深情的歌吟表现了诗人对祖国河山的热爱和赞美之情。同时，这首诗也体现了陆游诗歌善于描绘自然景物和抒情写景融为一体的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐