[宋] 陆游
白发萧萧老空谷，人叹厄穷心自足。
东郊晓射堕锦雉，北崦春耕叱黄犊。
区区世事何足论，未死断知常闭门。
关河好在万里路，理乱不至三家村。
夜分灯暗月入户，赋诗肯道儒冠误。
饥鹰劲翮高有声，横截陂湖正南去。
下面是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《读书至夜半灯尽欲睡慨然有感》是宋代诗人陆游的一首诗作。此诗从诗人蛰居空谷、人穷心乐的境遇写起，叙述了诗人闲适的生活方式和质朴的生活态度，然后诗人对战争的态度表达了出来，即认为天下之事不足以论，唯有守护家国、闭门读书是真理。深夜时分，昏黄的灯光灭了，月光透了进来，诗人不肯浪费这样的良辰美景，他作诗表达自己对于自身命运的不甘和对于世界万象的见解。他用诗歌去感慨和拥抱世界，而非退缩于象牙塔。诗的末尾描绘了他理想中的远大前程，这也表现出他对生活的憧憬和对未来的希望。
而在现代译文中，我们可以把这首诗的思想精髓表述为：“一个白发老者在深夜里秉烛阅读，感到的是生活本身的满足和世界的广大。他不追逐世界的浮华，他以他的方式热爱生活，尊重自然，拒绝世事纷扰。他用诗来拥抱世界，对未来充满希望。”这样的翻译尝试传递出诗人深藏在诗歌中的智慧和对生活的热爱，同时也体现出诗人陆游的生活哲学和对未来的乐观期待。
微信扫一扫
陆游诗词推荐