[宋] 陆游
蝉嘒晚尤壮，鸦栖久未安。
不成浮舴艋，故作凭阑干。
露重倾荷盖，风尖蹙芡盘。
新秋动归思，更觉五湖宽。
凭栏
蝉儿嘶叫意气豪壮，黄昏振翅依然欢腾； 群鸦纷纷落下栖息，还望楼上久久徘徊不停。 看不见轻舟摇曳，仍尽情地倚靠在雕花栏杆。 荷叶上的露珠滚动，承溜汇集滴滴润人； 秋风习习风尖撩动芡盘，思绪翻腾， 更觉五湖茫茫，归家之念难禁。
这首诗是陆游晚年所作，诗中描写的景物凄清寂寞，蕴含着诗人孤独凄凉的身世之感。首联“蝉嘒晚尤壮，鸦栖久未安。”即景抒情，借物寓情，通过晚蝉高鸣和群鸦归巢的景象寓诗人想归回乡而不能的凄清寂寞之意。蝉是晚鸣之虫，有壮声气慨，在这里是被拟人化了的物象，饮宴之中亦可见诗人体内蕴含的不服年纪老的豪情气概。一个“晚”字也道出诗人在暮年之中仍想有所作为的心境。“鸦栖久未安”则直接写诗人意兴阑珊之态。但群鸦尚且急于归巢，诗人却依然故我地倚栏远望。
颔联“不成浮舴艋，故作凭栏干。”紧承上句，是诗人的想象之辞。他不能像少年时一样“浮舴艋、击空明兮溯流光”（《渔家傲》），而只能倚着栏杆，看那过往的轻舟。一个“浮”字也暗露了诗人想乘舟归乡的愿望，只是现实无奈，连小船都坐不上去，只能靠倚着栏杆来缓解内心的愁苦了。“故作”二字则写出了诗人强打精神、无可奈何的悲凉心境。
颈联“露重倾荷盖，风尖蹙芡盘。”是写凭阑时所见荷塘风物。秋日露重风尖，风霜肃杀，荷叶低垂，芡实欲堕，这般景象委实有秋风萧瑟，寒蝉悲鸣之意。“倾荷盖”一语看似平淡，也寄寓着诗人丰富的情感变化。“盖”用莲蓬代指荷叶，“倾”既写荷叶下垂之意又拟人化地写出了莲蓬含泪欲滴的情态。
“风尖蹴芡盘”，是说秋风中的尖风使得芡盘起伏不平。这浮动的芡盘是不是诗人的心情折射呢“风尖蹙”三字写出风尖如利剪穿透空气将芡盘纷纷蹴起的生动感象。“动归思”正是触物伤情忽起故乡之思的心理感觉和具体形象相互契合而成就的典型场景和心理历程。荷塘的风霜月露已够惨淡的了，“动归思”的心情就更加强烈了：“归来何许赤吾华”，秋景秋情越象利剑直刺心头的话，他的思乡之心也越是烈焰般焚烧。“新秋动归思”与首句“蝉嘒晚尤壮”相呼应，表现了诗人暮年愈来愈强烈的思乡之情。
陆游晚年所作诗词多以“归思”为题或词，可看出他晚年在身心难以如愿的情况下对外物（新秋景物）的敏感程度和伤别“动归思”之情者不仅是诗人所见景物因时节变更造成的早晚属性变换呢抑或就只是人生问题唯一的选择所在作为思乡山水诗或更契合他在夏云在落木中显现岁月中而导致的天隔绝亡几二十年人生的念旧愁散少四十一届楚已绵散燕庭辗转固槐相忌菊磷防随乐人之役感的归属概尽言之，“新秋动归思”既概括了诗人在秋景中的各种感受又交代了他伤别思归的主旨情感完全契合了秋色悲惨凄凉的意象使得全诗更加具有言简意赅、意蕴悠长的艺术效果。
此诗风格清丽凄婉虽悲而不伤语淡而意深用典如神以旧事借写眼前物情淡雅轻灵细腻清幽值得玩味回味。陆游本为爱民生喜劳动之诗人所谓爱国却含有多层次的历然面目的包括崇高艰危艰苦可贵淳厚平实种种美感神采之美感的内中也许与余韵萦绕相并错立形成最为适合他晚年精神状态的代表风格之一也。
现代译文：
晚蝉嘶叫尤其声势浩大，群鸦纷纷归巢久久不散。 晚霞散去不见轻舟摇曳，依然尽情地靠着栏杆
微信扫一扫
陆游诗词推荐