子聿以刚日读易柔日读春秋常至夜分每听之辄 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

子聿以刚日读易柔日读春秋常至夜分每听之辄 原文

朱颜已去鬓丝稠,知复人间几岁留?正可床头著周易,安能车上说春秋。齑盐日昳从儿好,弦诵更阑解我忧。时发一言常中理,绝胜问事不能休。

子聿以刚日读易柔日读春秋常至夜分每听之辄 现代文赏析、翻译

子聿以刚日读易柔日读春秋

常至夜分每听之辄

朱颜已去鬓丝稠

知复人间几岁留

刚日读易柔日读春秋

安能车上说春秋

人生几何宜努力

读书万卷方罢休

这首诗是陆游晚年所作,陆游一生致力于读书和学问,诗集中有许多题书、读书、记事的书札文章,如《冬夜读书示子聿》等,都是脍炙人口的作品。这首诗是写给他的儿子陆子聿的,诗中表达了作者对儿子的殷殷期望,希望他刻苦读书,努力求知。

现代文译文:

岁月不饶人,时光飞逝,脸上已经有了皱纹,头发也渐渐变白。我知道人的一生能有多少岁月留给自己?每天深夜,我总是听着你读书,你读的每个字都充满了热情和决心。你每日从盐罐中取盐调味,与书为伴;在读书声中度过夜晚,解除了我的忧虑。有时你说的一句话也能中理,这比问一些无意义的问题要强得多。

这首诗表达了作者对儿子的期望和关心,希望他能够珍惜时光,努力读书,不断充实自己,提高自己的素质和能力。同时,也表达了作者对人生的感慨和思考,提醒人们要珍惜时光,不要虚度年华,要不断追求进步和发展。最后,诗中还表达了作者对读书的热爱和追求,认为读书是人生中最重要的任务之一,只有通过读书才能不断充实自己,提高自己的素质和能力。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】