[宋] 陆游
旧业还耕钓，残年迫耄期。
筋骸衰後觉，力量梦中知。
客约溪亭饮，僧招竹院棋。
未为全省事，终胜宦游时。
原创赏析：
岁月荏苒，光阴如梭。古人常说，“百年几何，尘化奔注”。回顾往事，今我又走过一季。春日的温柔短暂而迅疾，随风消散。从老家中辈的残存之物重操旧业，寻得一径碧色渐趋退去的钓鱼竿，我仿佛又回到了儿时的田野，那时的我，无忧无虑，只知耕耘与垂钓。
如今的我已步入晚年，岁月无情，时光荏苒。身体虽已衰弱，但精神却依旧矍铄。梦中我仍能感知到那股力量，仿佛是岁月的沉淀，是生活的磨砺。这力量并非来自外界的助力，而是源于内心的坚韧与勇气。
偶然有客来访，约我在溪亭小酌；或是僧人邀我，在竹林如画的院子里对弈。这些平凡的生活琐事，虽不足以填满我生命的全部，却胜过我曾经的宦海浮沉。生活或许平凡，或许平淡，但这就是我所追求的。它比那追求功名利禄的宦游生涯更为珍贵。
现代译文：
往日的家业，如今在故土上耕作钓渔为生。岁月的车轮缓缓推进着人生的暮年。体衰觉弱，但我内心的力量仍然犹如梦中的回忆清晰。约上亲友在溪亭小聚，或是被僧人邀请至竹林院落对弈。这样的生活虽然简单，但对我来说，它比那些官场上的追逐更具有价值。即使现在的生活未必完整丰盈，但这平实的岁月时光仍然令人欢喜和向往，它们远远胜过了少年时代的游乐争竞、踌躇满志的那般韶华和宦海的无情！
微信扫一扫
陆游诗词推荐