[宋] 陆游
已作梅黄雨，犹余麦秀寒。
穿林红练带，拔地碧琅玕。
酒向愁边薄，衣从病後宽。
所欣消渴减，乳酪正甘酸。
初夏
梅雨刚过，空气中弥漫着黄梅的气息，微雨滋润着大地的每一寸土地，尽管还有些许寒意，却已预示着丰收的到来。初夏的阳光洒满大地，那初夏的麦子绿油油的，让人感到生机勃勃。陆游笔下的初夏是那么富有生命力和期待，就像一幅水墨画，描绘出一幅美丽的田园风光。
现代文译文：
梅雨季节刚刚过去，空气中弥漫着黄梅的气息，微雨滋润着大地，虽仍有寒意，却预示着丰收的到来。阳光洒满大地，初夏的麦子绿油油的，生机勃勃。陆游笔下的初夏如同一幅水墨画，描绘出一幅美丽的田园风光。
穿过树林，阳光透过树叶洒下，仿佛一条红练在舞动。地上的青草也长得碧绿如玉，仿佛是地面的碧玉琅玕。这初夏的美景让人陶醉其中，而那些悠然的场景和生活中的细微感受都被陆游敏锐地捕捉到，传递出一股闲适自在的情绪。
即使有些小病小痛，但是喝些酒便会好转。在饮酒与养病之间，诗人的心中不禁感叹生活之美好。在这个时节里，心中的愁苦随着酒的消退而减弱，而病痛似乎也变得不那么严重了。这样的感受让人感到诗人的豁达与乐观。
总的来说，这首诗表现了陆游对初夏的热爱和赞美，以及对生活的热爱和乐观的态度。通过描绘初夏的美景和生活中的细微感受，诗人传达出一种闲适自在的情绪，同时也展现了诗人的豁达与乐观。
微信扫一扫
陆游诗词推荐