比作陈下瓜麴酿成奇绝属病疡不敢取醉小啜而 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

比作陈下瓜麴酿成奇绝属病疡不敢取醉小啜而 原文

翠蔓扶疏采撷忙,麴生系出古淮阳。蹋成明月团团白,酿作新鹅淡淡黄。醅瓮秋凄惊凛冽,糟床夜注爱淋浪,西斋幽事新成谱,首为高人著此方。

比作陈下瓜麴酿成奇绝属病疡不敢取醉小啜而 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

翠绿的酒曲藤蔓,繁茂而富有生机,诗人忙于采摘。麴,即酒曲,是一种发酵糖类的糖化剂,用于酿酒。它源自古代淮阳,这是对一种古老酿酒工艺的传承。

采摘下的酒曲经过酿制,呈现出明亮的团块白,犹如月下的繁花,透着洁净。而酿出的新酒则呈现淡淡的黄色,清新如鹅。在这清秋的季节,发酵的酒瓮带着凄冷之感,诗人夜不能寐,细观夜色下的酒糟床,看着其慢慢地流入,显得十分美丽。

在西斋之中,刚刚完成的新酒酿成了新的酒谱,是为高人记录下了这一美妙的酿酒之方。此诗既表达了诗人对酒曲和酿酒工艺的热爱,又寄托了对生活之美的欣赏与赞美。

在译文中,我们可以感受到诗人在夜深人静之时,对酒的期待与热爱。他欣赏着酒曲的美丽,品味着酿酒的过程,期待着新酒的诞生。这种对生活的热爱和对美的追求,让人感到温暖和感动。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】