城南寻梅得句四首其一 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

城南寻梅得句四首其一 原文

老子今年嬾赋诗,风光料理鬓成丝。

青羊宫里春来早,初见梅花第一枝。

城南寻梅得句四首其一 现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求,对于这首诗所做的原创赏析和译文:

《城南寻梅得句四首其一》

诗人今年心态慵懒,无意赋诗, 只是巧妙地利用风光,使两鬓白发如丝。 春来早,寻梅始至青羊宫, 正是那独占风光的,第一枝的绽放时刻。

宋代陆游诗中透露出岁月沉淀的美感, 淡泊心态下的追寻与喜悦,深含哲理。 他不追求华丽的辞藻,不追求磅礴的气势, 只是以最朴素的方式,表达出对生活的热爱。

现代文译文:

今天的我懒洋洋的,不再热衷于作诗, 只是静静地料理风光,让鬓角的白发如丝般飘扬。 春来得早,我寻梅来到青羊宫, 在那儿,我看见了梅花的第一枝绽放。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】