[宋] 陆游
江上霜寒透客衣，闭窗羸卧不支持。
羁孤形影真相吊，衰飒头颅已可知。
潦缩稳经行雨峡，竹疏剩见挂猿枝。
清樽可置须勤醉，莫望功名老大时。
江上
宋 陆游
江上霜寒透客衣，闭窗羸卧不支持。
功名万里皇州梦，身世千年钓艇归。
潦缩稳行经雨峡，竹疎剩见挂猿枝。
清樽有约当勤醉，莫望功名老大时。
下面是这首诗的现代文译文：
江面上霜意冷透客衣，我紧闭门窗无力支撑。
羁旅中孤独地与自己的形影互相依吊，看这衰老的头脑已经预示了未来。
简陋的船舱稳稳地穿越着经雨的峡道，翠竹稀疏的地方只看到挂着的猿枝。
淡酒盈杯让我有所牵挂且要勤醉，不要老想着功名只是那时而已。
整首诗表达了作者对人生的思考和回顾，感慨自己的孤独和无助，也表达了对自己未来的希望和追求，表现了作者的豁达和坚韧。
微信扫一扫
陆游诗词推荐