[宋] 陆游
舍北蜻蜓浦，新秋偶一来。
菱丝烟际老，芡觜露中开。
渔火明还灭，沙禽去却回。
吾行兴无尽，舟子莫相催。
北边的蜻蜓浦上，秋天的时候偶尔来访。菱蔓垂下的丝在烟雾弥漫中渐变苍老，芡实吐开的嘴在朝露中轻轻张开。渔舟上的灯火时明时灭，沙洲上的水鸟飞去后又飞回。我游览的心情没完没了，希望你舟子不要催促我。这首诗，通过诗人傍晚游览蜻蜓浦所见到的美好景致，展现出大自然的宁静和生机，表达了诗人内心的宁静与欢快。
赏析：首联的“新秋偶一来”就营造出一种宁静闲适的气氛，表明诗人不常来此，每次都是偶然的机会，游览兴致盎然。蜻蜓浦地处乡村僻静之处，周围的一切都充满了自然气息。“菱丝”、“芡觜”两句描绘出宁静的池塘秋景，烟雾缭绕、菱蔓垂丝、芡实开口，一切都是那么自然、和谐。而“渔火”、“沙禽”两句则描绘出宁静中带有一丝活力的景象，渔舟上的灯火时明时灭，沙洲上的水鸟时而飞去时而归来，生动活泼。“吾行兴无尽”表达了诗人游览的兴致无穷无尽，希望舟子不要相催，表现出诗人内心的宁静与欢快。
整体来看，这首诗通过描绘宁静的乡村秋景，展现了诗人内心的宁静与欢快，同时也表达了诗人对大自然的热爱和向往。现代文译文大体保持了原诗的意境和情感，同时也尽可能地传达出了原诗的韵味和美感。
微信扫一扫
陆游诗词推荐