夜雨思栝苍游 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

夜雨思栝苍游 原文

道心退惰如风鷁,世念坚疆似火牛。

安得短篷湖海去,夜深听雨琵琶洲。

夜雨思栝苍游 现代文赏析、翻译

夜雨思栝苍游

陆游

道心退惰如风鷁,世念坚彊似火牛。

安得短篷湖海去,夜深听雨琵琶洲。

在江南水乡,夜雨中,我思念着故乡的游学岁月。陆游的这首诗,让我仿佛置身在江南的烟雨中,感受着诗人那深深的思乡之情。

首句“道心退惰如风鷁”,这里,“道心”指的就是修行的意愿,“退惰”并不是真正的退缩怠惰,而是像风中的船一样,不再坚持前行。“如风鷁”的形象,将诗人那种淡淡的无奈和怅惘表达得淋漓尽致。风鷁是风中的船,虽然船帆仍在鼓风前行,但是风的转向可以决定船的走向,这种不确定性,恰恰表达了诗人内心的矛盾和犹豫。

次句“世念坚彊似火牛”,这里的“世念”指的是对世俗生活的执着和追求,“坚彊似火牛”则形象地描绘出这种执着的强烈和热烈。这里诗人并没有表达对世俗生活的反感和厌恶,而是以一种平静而深沉的语气,揭示出这种执着背后隐藏的无奈和矛盾。他仿佛在说:“我并不是不能沉迷于这世俗的生活,我只是不能忘记心中的那个梦想。”

最后两句,“安得短篷湖海去,夜深听雨琵琶洲”,诗人发出了深情的呼唤。“短篷湖海去”表达了诗人想要摆脱束缚,去追求自由的渴望。“夜深听雨琵琶洲”,既点明了当时的地点——江南的烟雨之地,也通过雨中的琵琶声,传达出了诗人内心的寂寞和凄凉。

诗人的这句诗,既是他在向外界诉说他内心深处的向往和梦想,也是在向外界传达他内心深处的迷茫和无助。读之,不禁让人在无尽的思绪中陷入了深深的思考。他是一个执着于梦想的人,虽然他知道前方的路并不好走,但他依然坚持着。这是一种人生的勇气和坚持,也是一种人生的智慧和痛苦。

此诗深切表现了陆游作为一个文人的本色和情愫。陆游作为一代文人游子的代表,对山水风物的亲和与眷恋、对家国情怀的挚烈与执着、对历史兴衰的感喟与反思等丰富情感在此诗中交织融合,构成了其诗歌创作的重要主题之一。

在夜雨中听着琵琶声,诗人想起了自己曾经在江南游学时的种种往事。他怀念着那时的自由自在和无拘无束,也怀念着那时的热血和激情。他渴望能够像以前一样,驾着一叶扁舟,在湖海中漂泊流浪。这样的生活虽然充满了艰辛和不确定性,但是也充满了自由和诗意。

总的来说,这首诗是一首深情而感伤的诗,它表达了诗人对过去的怀念和对未来的渴望。它告诉我们,无论生活有多么艰难,我们都应该坚持我们的梦想和信念。因为只有这样,我们才能找到我们生命的意义和价值。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】